Zaloguj

H4759b · hebrajski · rzeczownik, rodzaj żeński

מַרְאָה marah wymowa wg Stronga: mar-aw'

zwierciadło, lustro · przekład roboczy

STEP: mirror

Występowanie

1 × WLC 1

Wj 1

konkordancja ›

W interlinii tłumaczone jako

  • z luster (1)

Formy w tekście

בְּמַרְאֹת֙przyim. + rz. ż. l.mn. konstr.1

Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs

mirror

Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)

Znaczenie: a vision; also (causatively) a mirror

Pochodzenie: feminine of H4758 (מַרְאֶה);

W KJV: looking glass, vision.

Wystąpienia · 1–1 z 1

  • Wj 38,8 WLC בְּמַרְאֹת֙ — z luster

W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja

  • Numbers 5:11–31 as the Old Testament Background for Revelation 8:11 Tomasz Marcin Siemieniec · 2024 · 1. Status quaestionis
    … : “the third plague has no parallel in Exodus,” although he later notes: “this third plague is the miracle of Marah in reverse.”
  • Was King David an Exorcist? Marcin Jan Biegas · 2023 · 1. Biblical Texts
    … :42 – was filled with scorn since David was a red-haired lad and handsome in appearance ( .)נער ואדמני עמ־יפה מראהAnother example can be Bathsheba, who is presented very similarly to David in 1 Sam 16:12; both are attractive (David – ;טוב ראיBathsheba – .)טובה מראה35
  • The Presence and the Role of Senses in Proto-Apocalyptic Book of Joel Joanna Nowińska · 2026 · 2. Vocabulary Describing the Senses in the Book of Joel
    … it again, the fig tree and the vine bear fruit’). The emphasis on the sense of sight by the use of the term – ַמְַרְֶאֶהsight, appearance, in the former of these texts, it suggests a deliberate reference to the senses made by the biblical author. The term could readily be omitted without compromising the content, however, now it …
  • Małżeństwo i rodzina w Biblii Marcin Majewski · 3. Zakochanie. Historie miłosne w Biblii
    … na ramieniu. Była młoda i piękna. Biblijny autor okreĞla jej urodę przy pomocy hebrajskiego okreĞlenia טֹבַת מַרְאֶה (towat mare), a więc dobrego, czyli pięknego wyglądu (Rdz 24,16). W taki właĞnie sposób biblijni autorzy okreĞlają takĪe urodę innych pięknych kobiet, jak Sary (Rdz 26,7), Batszeby (2Sm 11,2)ś źstery (źst 2,7), a …

Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)

Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.