Zaloguj

H4715 · hebrajski · rzeczownik, rodzaj męski

מַצְרֵף mitsreph wymowa wg Stronga: mits-rafe'

tygiel, piec do wytapiania · przekład roboczy

STEP: crucible

Występowanie

2 × WLC 2

Prz 2

konkordancja ›

W interlinii tłumaczone jako

  • tygiel (2)

Formy w tekście

מַצְרֵ֣ףrz. m. l.poj. abs.2

Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs

crucible

Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)

Znaczenie: a crucible

Pochodzenie: from H6884 (צָרַף);

W KJV: fining pot.

Wystąpienia · 1–2 z 2

W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja

  • Mesjaństwo w Ml 3,1-5 i jego deuteronomistyczna korekta – studium egzegetyczno-historyczne Arnold Zawadzki · 2015 · 10. Jest klasycznym
    10. Jest klasycznym W. 2b opisuje Boga jako oczyszczający ogień (מְצָרֵף כְּאֵשׁ). Ten obraz, rozwinięty w w. 3 za pomocą zdania skutkowego wprowadzonego przez waw consecutivum (וְיָשַׁב מְצָרֵף), tworzy logiczne przejście od w. 2 do w. 3. Uwypukla cel oraz skutki przybycia Boga do św …

Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)

Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.