מִצָּבָה matstsavah wymowa wg Stronga: mats-tsaw-baw'
straż, warta, wojsko · przekład roboczy
STEP: guard
Występowanie
2 × WLC 2
1 Sm 1Za 1
W interlinii tłumaczone jako
- od straży (1)
- straży (1)
Formy w tekście
| הַמַּצָּבָ֜ה | rodz. + rz. ż. l.poj. abs. | 1 |
| מִצָּבָה֙ | rz. ż. l.poj. abs. | 1 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
guard, watch, army
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: a military guard
Pochodzenie: or מִצָּבָה; feminine of H4673 (מַצָּב);
W KJV: army, garrison.
Wystąpienia · 1–2 z 2
- 1 Sm 14,12 WLC הַמַּצָּבָ֜ה — straży
- Za 9,8 WLC מִצָּבָה֙ — od straży
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- Filial Duties in the Ugaritic Epic of Danilu and Aqhatu
Marcin Majewski · 2023 · A R T Y K U Ł Y
… uty to God: “Jacob set up a stele in the place where God spoke to him, a stone stele” (Gen 35:14: .)ויצב יעקב מצבה Similarly, Absalom puts up a matzevah as his memorial, having no children to do so (2 Sam 18:18: .)ויצב לו… מצבתThe parallel between the Ugaritic obligation and the cited Hebrew passages is 50 Avishur, “Duties of th …
- The Formula "come, see" in the Palestinian Targums
Tomasz Mazurek · 2024 · 3.2.1. Speaker of the Revelation
… Hebrew text slightly differs from the targumic versions and reads as follow: אנכי האל בית־אל אׁשר מׁשחת ׁשם מצבה אׁשר “ .נדרת לי ׁשם נדרThe God of Bethel” is rendered by the Targums as “the God who was revealed to you at Bethel ( ”.)אלקא דאיתגליתי עלך בביתאלHence, the Targums leave no doubt that the dream of Jacob was really t …
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.