Zaloguj

H4593 · hebrajski · rzeczownik

מָעֹט maot wymowa wg Stronga: maw-ote'

ostry, owinięty, uchwycony · przekład roboczy

STEP: sharp

Występowanie

1 × WLC 1

Ez 1

konkordancja ›

W interlinii tłumaczone jako

  • naostrzony (1)

Formy w tekście

מְעֻטָּ֥הprzym. ż. l.poj. abs.1

Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs

1) wrapped, grasped 1a) meaning uncertain

Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)

Znaczenie: thinned (as to the edge), i.e. sharp

Pochodzenie: passive adjective of H4591 (מָעַט);

W KJV: wrapped up.

Wystąpienia · 1–1 z 1

  • Ez 21,20 WLC מְעֻטָּ֥ה — naostrzony

W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja

  • Genesis 5:24 in Karaite Exegesis: Printed Commentaries Piotr Muchowski · 2024 · 2. Edition of the Commentaries
    2. Edition of the Commentaries ימיהם מעט מעט. Translation: Folio 32 recto Enoch walked with God. R. Yeshuah,24 may he rest in the Garden of Eden, said about the Rabbanites who said about him words – that make your hair stand on end – that the mind cannot gr …
  • Człowiek sprawiedliwy a człowiek bezbożny w świetle Ps 37 Mykhaylyna Kľusková · 2019 · 2.2. Analiza kontekstów występowania określeń odnoszących s…
    … aje się nieobecny. W w. 10 autor mówi o nieobecności bezbożnych, która nastąpi już niebawem (por. hebr. וְעֹד מְעַט – „jeszcze chwila”, dosłownie „jeszcze mało”). Posługuje się przy tym typową dla wyrażenia informacji o nieistnieniu czegoś w języku hebrajskim konstrukcją אֵין + rzeczownik/zaimek osobowy: וְאֵין רָשָׁע („a nie ma …
  • The New Covenant Rhetoric in Ezekiel 11:14–21 and 36:16–38 Wojciech Pikor · 2025 · 1.1.2.1. The Relationship between Parts A (v. 15) and B (v.…
    … was the ‘lands where they went’ that Yahweh would be ‘a sanctuary to them for a little while’ ( ,ִמְִקְָּדָׁש ְמְַעַטv. 16).

Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)

Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.