מְנַשֶּׁה menashsheh wymowa wg Stronga: men-ash-sheh'
Manasses (syn Józefa) · przekład roboczy
STEP: Manasseh
Występowanie
146 × WLC 146
Rdz 11Lb 21Pwt 4Joz 43Sdz 71 Krl 12 Krl 111 Krn 192 Krn 19Ezd 2Ps 3Iz 2Jr 1Ez 2
W interlinii tłumaczone jako
- Manassesa (95)
- Manasses (28)
- i Manassesa (8)
- Manassesowi (2)
- i Manasses (2)
- Manassesem (1)
- Manassesie (1)
- a z Manassesa (1)
- dla Manassesa (1)
- do Manassesa (1)
- i Manassesem (1)
- i do Manassesa (1)
- i jak Manassesa (1)
- należały do Manassesa (1)
- w Manassesie (1)
- z Manassesa (1)
Formy w tekście
| מְנַשֶּׁ֔ה | im. wł. | 112 |
| הַֽמְנַשֶּׁ֑ה | rodz. + im. wł. | 12 |
| וּמְנַשֶּׁ֖ה | spój. + im. wł. | 11 |
| לִמְנַשֶּׁ֕ה | przyim. + im. wł. | 5 |
| בִּמְנַשֶּׁ֔ה | przyim. + im. wł. | 1 |
| וְכִמְנַשֶּׁ֑ה | spój. + przyim. + im. wł. | 1 |
| וְלִמְנַשֶּׁ֖ה | spój. + przyim. + im. wł. | 1 |
| וּמִֽמְּנַשֶּׁ֞ה | spój. + przyim. + im. wł. | 1 |
| מְ | im. wł. | 1 |
| מִֽמְּנַשֶּׁ֡ה | przyim. + im. wł. | 1 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
A man of the tribe of Manasseh living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.41.51;
son of: Joseph (H3130) and Asenath (H0621);
brother of: Ephraim (H0669); married to Aramitess (H0761);
father of: Machir (H4353) and Asriel (H0844H)
§ Manasseh = "causing to forget"
1) the eldest son of Joseph and progenitor of the tribe of Manasseh
1a) the tribe descended from Manasseh
1b) the territory occupied by the tribe of Manasseh
2) son of king Hezekiah of Judah and himself king of Judah; he was the immediate and direct cause for the exile
3) a descendant of Pahath-moab who put away a foreign wife in the time of Ezra
4) a descendant of Hashum who put away a foreign wife in the time of Ezra
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: Menashsheh, a grandson of Jacob, also the tribe descended from him, and its territory
Pochodzenie: from H5382 (נָשָׁה); causing to forget;
W KJV: Manasseh.
Wystąpienia · 1–50 z 146
- Rdz 41,51 WLC מְנַשֶּׁ֑ה — Manasses
- Rdz 46,20 WLC מְנַשֶּׁ֖ה — Manassesa
- Rdz 48,1 WLC מְנַשֶּׁ֖ה — Manassesa
- Rdz 48,5 WLC וּמְנַשֶּׁ֔ה — i Manasses
- Rdz 48,13 WLC מְנַשֶּׁ֥ה — Manassesa
- Rdz 48,14 WLC מְנַשֶּׁ֑ה — Manassesa
- Rdz 48,14 WLC מְנַשֶּׁ֖ה — Manasses
- Rdz 48,17 WLC מְנַשֶּֽׁה — Manassesa
- Rdz 48,20 WLC וְכִמְנַשֶּׁ֑ה — i jak Manassesa
- Rdz 48,20 WLC מְנַשֶּֽׁה — Manassesem
- Rdz 50,23 WLC מְנַשֶּׁ֔ה — Manassesa
- Lb 1,10 WLC לִמְנַשֶּׁ֕ה — dla Manassesa
- Lb 1,34 WLC מְנַשֶּׁ֔ה — Manassesa
- Lb 1,35 WLC מְנַשֶּׁ֑ה — Manassesa
- Lb 2,20 WLC מְנַשֶּׁ֑ה — Manassesa
- Lb 2,20 WLC מְנַשֶּׁ֔ה — Manassesa
- Lb 7,54 WLC מְנַשֶּׁ֑ה — Manassesa
- Lb 10,23 WLC מְנַשֶּׁ֑ה — Manassesa
- Lb 13,11 WLC מְנַשֶּׁ֑ה — Manassesa
- Lb 26,28 WLC מְנַשֶּׁ֖ה — Manasses
- Lb 26,29 WLC מְנַשֶּׁ֗ה — Manassesa
- Lb 26,34 WLC מְנַשֶּׁ֑ה — Manassesa
- Lb 27,1 WLC מְנַשֶּׁ֔ה — Manassesa
- Lb 27,1 WLC מְנַשֶּׁ֣ה — Manassesa
- Lb 32,33 WLC מְנַשֶּׁ֣ה — Manassesa
- Lb 32,39 WLC מְנַשֶּׁ֛ה — Manassesa
- Lb 32,40 WLC מְנַשֶּׁ֑ה — Manassesa
- Lb 32,41 WLC מְנַשֶּׁה֙ — Manassesa
- Lb 34,14 WLC מְנַשֶּׁ֔ה — Manassesa
- Lb 34,23 WLC מְנַשֶּׁ֖ה — Manassesa
- Lb 36,1 WLC מְנַשֶּׁ֔ה — Manassesa
- Lb 36,12 WLC מְנַשֶּׁ֥ה — Manassesa
- Pwt 3,13 WLC הַֽמְנַשֶּׁ֑ה — Manassesa
- Pwt 3,14 WLC מְנַשֶּׁ֗ה — Manassesa
- Pwt 33,17 WLC מְנַשֶּֽׁה — Manassesa
- Pwt 34,2 WLC וּמְנַשֶּׁ֑ה — i Manassesa
- Joz 1,12 WLC הַֽמְנַשֶּׁ֑ה — Manassesa
- Joz 4,12 WLC הַֽמְנַשֶּׁה֙ — Manassesa
- Joz 12,6 WLC הַֽמְנַשֶּֽׁה — Manassesa
- Joz 13,7 WLC הַֽמְנַשֶּֽׁה — Manassesa
- Joz 13,29 WLC מְנַשֶּׁ֑ה — Manassesa
- Joz 13,29 WLC מְנַשֶּׁ֖ה — Manassesa
- Joz 13,31 WLC מְנַשֶּׁ֔ה — Manassesa
- Joz 14,4 WLC מְנַשֶּׁ֣ה — Manasses
- Joz 16,4 WLC מְנַשֶּׁ֥ה — Manasses
- Joz 16,9 WLC מְנַשֶּׁ֑ה — Manassesa
- Joz 17,1 WLC מְנַשֶּׁ֔ה — Manassesa
- Joz 17,1 WLC מְנַשֶּׁ֜ה — Manassesa
- Joz 17,2 WLC מְנַשֶּׁ֥ה — Manassesa
- Joz 17,2 WLC מְנַשֶּׁ֧ה — Manassesa
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- ‘As a Miscarriage’. The Meaning and Function of the Metaphor in 1 Cor 15:1-11 in Light of Num 12:12 (LXX)
Andrzej Gieniusz · 2013 · 1. L’ ἔκτρωμα in Num 12:12 (LXX)
… propose the following reading, slightly different from the original 3: אַל-נָא תְהִי כַּמֵּת אֲשֶׁר בְּצֵאתֹ מֵ<רחֶם אִמֹּ וַYאֵָכֵל חֲצִי בְּשָׂרֹ Even a rapid glance reveals that the Greek text is notably longer (by a third) and that it differs from the Hebrew in not a few points. 4 Let us look at these differences a little m …
- ‘Who Is David and Who Is – the Son of Jesse?’ The Interpretation of the Figure of King David in the Development of Old Testament Theology
Viktor Komarnytskyy · 2025 · 2. Different Presentations of David
… David In Rt 1:2, Elimelech and his family are called Ephrathites from Bethlehem of Judah ( ;)ֶאְֶפְָרִָתִים ִמ ִֵּבֵית ֶלֶֶחֶם ְיְהּוָדָה Booz, the ancestor of David (according to Rt 2:3), also belongs to that family. In 1 Sam 1:1, Elkanah, a native of Mount Ephraim ( ,)ַהַר ֶאְֶפְָרִָיִםfather of the prophet Samuel, is introd …
- UGARIT – historia, religia, literatura, język na tle Biblii Starego Testamentu
Marcin Majewski · 2010 · 8. Panteon Ugarit
… i mają tu charakter literacki, przenośny, a nie rzeczywisty. G) Mot (ug. mt, hebr. מֹת môt jako st. const. od מָ<ות māwet – „śmierć”)
- Mieszkanie Chwały. Teologia sanktuarium Izraela na pustyni (Wj 25 - 31 i 35 - 40)
Marcin Majewski · 2008 · 2. Jak nakazał Jahwe (Mojżeszowi) (אֶת-מֹ(שֶׁה) יהוה וּה צִ כַּאֲשֶׁר
2. Jak nakazał Jahwe (Mojżeszowi) (אֶת-מֹ(שֶׁה) יהוה וּה צִ כַּאֲשֶׁר to druga istotna formuła w materiale kapłańskim występująca w na szym tekście. Formuła ma kilka form, ale istotną jej częścią jest zwrot: יהוה וּה צִ כַּאֲשֶׁר jak nakazał Jahwe (odkąd n …
- Trzy intrygujące aspekty świadectwa w Psalmach
Wojciech Węgrzyniak · 2015 · 2. TERMIN עֵדוּת `ĒDŪT W TYTUŁACH PSALMÓW
… uważa, że dwa słowa (róża i świadectwo) są rozdzielone. Zatem `ēdūt wskazywałoby na charakter psalmu. Tak jak מַשְׂכִּיל maśkîl ma określać, że psalm służy do pouczania, tak `ēdūt wskazywałby, że psalm ma służyć jako świadectwo. Świadectwo zawarte w psalmie, które ma być dane ludowi, znajduje się przede wszystkim w w. 9-20 i stano …
- Troska Boga o słabych i uciśnionych w świetle Ez 34,16
Marcin Majewski · 2010
… ִַּחַת אָêשִׁיב וְלַNשְִׁäבֶּ<רת אֶ/חêבֹשׁ וְאֶת-הַחֹÞלָה אֲחַ+Zקֵ אֶרְï<עNהָ בְמִשְׁ(פָּט`אַשְׁÞמִידוְאֶת-הַVמְֵôנָה וְאֶת-הַחֲזָ±קָה Chodzi nam o tłumaczenie zaznaczonego w tekście czasownika שָׁמַד (šāmad). Słowo to występuje w Biblii w formie biernej nifal, gdzie 1 Dziękuję bratu Euzebiuszowi Grądalskiemu OSPPE za zwrócenie …
- Kim jest oblubieniec w przypowieści o dziesięciu pannach (Mt 25,1-13)? Między tradycyjnymi i współczesnymi próbami zrozumienia
Arnold Zawadzki · 2019 · 2.1.1. Panny (παρθένοι) z Mt 25,1-13 na tle ówczesnej liter…
… נֶיָך בַּמִּשְׁפָּחָה. (משלי לא) שֶׁקֶר הַחֵן וְהֶבֶל הַיֹּפִי, אִשָּׁה יִרְאַת יְיָ הִיא תִתְהַלָּל וְאֹומֵר, תְּנוּ לָהּ מִפְּרִי יָדֶיהָ, וִיהַלְלוּהָ בַּשְּׁעָרִים מַעֲשֶׂיהָ. W nawiasach kwadratowych dodatki moje.
- The Meaning of ויעל בכל־הארץ in 2 Kgs 17:5a. The Semantic and Syntactic Study of the Phrase with Particular Interest in the Verb עלה and the Preposition ב
Krzysztof Kinowski · 2023 · 2. Level of Individual Words: Semantics of the Lexemes
… ָהֶם ( 1 Sam 19:8, he struck them) הֵמָה בָאּו בְּאֶרֶץ צּוף ( 1 Sam 9:5, when they came to the land of Zuph) ָמ ׁשוֹּל תִּמְּׁשֹּ בָנּו ל ( Gen 37:8, will you indeed rule over us?) verbs of sense perception ָ אּו ר בַאֲרוֹּן יהוה ( 1 Sam 6:19, they looked on the ark of YHWH) verbs of emotion בְּך יַאֲמִּינּו ( Exod 19:9, they w …
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.