אַלְיָה alyah wymowa wg Stronga: al-yaw'
ogon, ogon tłuszczowy · przekład roboczy
STEP: fat tail
Występowanie
5 × WLC 5
Wj 1Kpł 4
W interlinii tłumaczone jako
- ogon tłuszczowy (2)
- i ogon (1)
- ogon (1)
- ogon tłusty (1)
Formy w tekście
| הָֽאַלְיָ֔ה | rodz. + rz. ż. l.poj. abs. | 4 |
| וְהָֽאַלְיָ֜ה | spój. + rodz. + rz. ż. l.poj. abs. | 1 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
tail, fat-tail (of sheep-an Eastern delicacy)
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: the stout part, i.e. the fat tail of the Oriental sheep
Pochodzenie: from H422 (אָלָה) (in the original sense of strength);
W KJV: rump.
Wystąpienia · 1–5 z 5
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- The Keeper of the Wardrobe (2 Kgs 22:14 || 2 Chr 34:22): A Historical and Exegetical Study
Stanisław Paprocki · 2026
… ֙ס֙ ֹׁשֵֹ֣מ� ֣ר ַהְַּבְָגִָדִים ְוְִהִיא ֹיֶֹׁשֶֶבֶת ִּבִירּוָׁשִַָל�ִם ַּבִַּמְִׁשְֶנֶה ַֽו�ʙ ְֽיְַדְַּבְרּו ֵאֵֶלֶיָהָ׃
- SZEMOT – Język hebrajski biblijny dla początkujących, cz. 2
Marcin Majewski · 2. Przyimki: עַד מִן תַּחַת עַל אֶל
… ל a) עַל-פְּנֵי כָּל-הָאָ<רץ, אֵלָי, עַד-הָעָ<רב, מִYדַ, אֶל-אֶ<רץ מִמֶּNיִ, עָלֶי^ אֶל-יְהוּדָה עַל-<דּ<ר% , אֵלֶיהָ, אֵלַיִ%, וּמֵאִישׁ, אֶל-הַ<דּ<ר% מִבֵּית לֶחֶם, עַל-יָדֹ , עַד אֲשֶׁר, אֵªלָיו, עַל-לֵב, (שָׁבָה - wróciła) וְרוּת שָׁבָה אֶל-עַמָּH וְאֶל-/אלֳהֶיהָ (כָּנָף m. – skrzydło) תַּחַת-כְּנָפָיו b) ze złota, do miasta …
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.