Zaloguj

H4500 · hebrajski · rzeczownik, rodzaj męski

מָנוֹר manor wymowa wg Stronga: maw-nore'

belka, wał tkacki, belka krosna · przekład roboczy

STEP: loom-beam

Występowanie

4 × WLC 4

1 Sm 12 Sm 11 Krn 2

konkordancja ›

W interlinii tłumaczone jako

  • jak belka (2)
  • jak warsztat (1)
  • jak wał (1)

Formy w tekście

כִּמְנ֖וֹרprzyim. + rz. m. l.poj. konstr.4

Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs

1) beam 1a) beam (carrying the heddles in a loom)

Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)

Znaczenie: a yoke (properly, for plowing), i.e. the frame of aloom

Pochodzenie: from H5214 (נִיר);

W KJV: beam.

Wystąpienia · 1–4 z 4

  • 1 Sm 17,7 WLC כִּמְנוֹר֙ — jak belka
  • 2 Sm 21,19 WLC כִּמְנ֖וֹר — jak belka
  • 1 Krn 11,23 WLC כִּמְנ֣וֹר — jak warsztat
  • 1 Krn 20,5 WLC כִּמְנ֖וֹר — jak wał

W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja

  • Ecclesio-Mariological Interpretation of Rev 12:1–6 in Early Christian Writings Bogdan Stanisław Czyżewski · 2023 · 3. Mixed Interpretation
    … /10.12775/bpth.2016.002. Malina, A., “Zwycięstwo Rodzicielki Życia (Ap 12),” Studia Piekarskie 1 (2005) 9–22. Manor, T.S., Epiphanius’ Alogi and the Johannine Controversy. Reassessment of Early Ecclesial Opposition to the Johannine Corpus (Supplements to Vigiliae Christianae 135) (Leiden – Boston, MA: Brill 2016). McHugh, J., Th …

Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)

Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.