מַמְלָכוּת mamlakhut wymowa wg Stronga: mam-law-kooth'
królestwo, panowanie, władza królewska · przekład roboczy
STEP: kingdom
Występowanie
9 × WLC 9
Joz 51 Sm 12 Sm 1Jr 1Oz 1
W interlinii tłumaczone jako
- królestwo (5)
- królestwa (2)
- królestwu (1)
- królowania (1)
Formy w tekście
| מַמְלְכ֥וּת | rz. ż. l.poj. konstr. | 9 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
1) kingdom, dominion, reign, sovereignty
1a) kingdom
1b) dominion, royal power
1c) reign
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: {dominion, i.e. (abstractly) the estate (rule) or (concretely) the country (realm)}
Pochodzenie: a form of H4467 (מַמְלָכָה) and equiv. to it
W KJV: kingdom, reign.
Wystąpienia · 1–9 z 9
- Joz 13,12 WLC מַמְלְכ֥וּת — królestwo
- Joz 13,21 WLC מַמְלְכ֗וּת — królestwo
- Joz 13,27 WLC מַמְלְכ֗וּת — królestwa
- Joz 13,30 WLC מַמְלְכ֣וּת — królestwo
- Joz 13,31 WLC מַמְלְכ֥וּת — królestwa
- 1 Sm 15,28 WLC מַמְלְכ֧וּת — królestwo
- 2 Sm 16,3 WLC מַמְלְכ֥וּת — królestwo
- Jr 26,1 WLC מַמְלְכ֛וּת — królowania
- Oz 1,4 WLC מַמְלְכ֖וּת — królestwu
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- Reading as Re-reading: The Poetic Function of the Grammatical Ambiguity in Jer 51:20-24
Łukasz Popko · 2018 · 3. V. 20-23: Babylon as God’s weapon
… understanding of this text: מַּפֵץ־אַּתָה לִי ּכְלֵי מִלְחָמָה וְנִּפַצְּתִי בְָך ּגֹויִם וְהִׁשְחַּתִי בְָך מַמְלָכֹות׃ וְנִּפַצְּתִי בְָך סּוס וְרֹכְבֹו וְנִּפַצְּתִי בְָך רֶכֶב וְרֹכְבֹו׃ וְנִּפַצְּתִי בְָך אִיׁש וְאִּׁשָה וְנִּפַצְּתִי בְָך זָקֵן וָנָעַר וְנִּפַצְּתִי בְָך ּבָחּור ּובְתּולָה׃ וְנִּפַצְּתִי בְָך רֹעֶה וְעֶדְ …
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.