מֶ֫לֶט melet wymowa wg Stronga: meh'-let
zaprawa, cement, glina · przekład roboczy
STEP: mortar
Występowanie
1 × WLC 1
Jr 1
W interlinii tłumaczone jako
- w zaprawie (1)
Formy w tekście
| בַּמֶּ֨לֶט֙ | przyim. + rodz. + rz. m. l.poj. abs. | 1 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
mortar, cement, clay (flooring)
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: cement (from its plastic smoothness)
Pochodzenie: from H4422 (מָלַט),
W KJV: clay.
Wystąpienia · 1–1 z 1
- Jr 43,9 WLC בַּמֶּ֨לֶט֙ — w zaprawie
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- Il paradiso perduto: Genesi 2–3, un racconto a doppia conclusione?
Barbara Rzepka · 2015 · 39. Il verbo, però, può essere usato, come
… te possibile da una fonte di pericolo o da una situazione che può farsi pericolosa. Il secondo verbo, invece, מלט (nifal), ha per significato base “sfuggire, scampare, cavarsela, salvarsi” da un pericolo 40. Il primo dei due verbi, che in 1Sam 19,10 compaiono in parallelo, esprime, quindi, la fuga di Davide dal conflitto con Sau …
- The Presence and the Role of Senses in Proto-Apocalyptic Book of Joel
Joanna Nowińska · 2026 · 2. Vocabulary Describing the Senses in the Book of Joel
… concepts as: ( רוץrun – Joel 2:4, 7, 9), ( ׁשקקrun about, rush – Joel 2:9), פליטה (escape – Joel 2:3; 3:5), ( מלטslip away – Joel 3:5), ( רקדskip about – Joel 2:5), and חיל / חול (whirl, dance – Joel 2:6). It is noteworthy that the contexts for all these words in the Book of Joel describe a threat experienced by man. Its percept …
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.