Zaloguj

H4402 · hebrajski · rzeczownik, rodzaj żeński

מִלֵּאת millet wymowa wg Stronga: mil-layth'

pełność, osadzenie, obwódka, brzeg · przekład roboczy

STEP: setting

Występowanie

1 × WLC 1

Pnp 1

konkordancja ›

W interlinii tłumaczone jako

  • pełnią (1)

Formy w tekście

מִלֵּֽאתrz. ż. l.poj. abs.1

Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs

1) fulness, setting, border, rim 1a) meaning uncertain

Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)

Znaczenie: fulness, i.e. (concretely) a plump socket (of the eye)

Pochodzenie: from H4390 (מָלֵא);

W KJV: [idiom] fitly.

Wystąpienia · 1–1 z 1

  • Pnp 5,12 WLC מִלֵּֽאת — pełnią

W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja

  • Filial Duties in the Ugaritic Epic of Danilu and Aqhatu Marcin Majewski · 2023 · A R T Y K U Ł Y
    … flakes or grains, such as in Exod 9:32: “wheat and spelt,” in Isa 28:25: “nigrum/dill, cumin, wheat, barley, millet, spelt.” It is likely that this is the so-called emmer wheat (Triticum dicoccon), a species of wheat native to the Middle East and still growing there in the wild. Primarily, however, the wheat is known there as a …
  • Tożsamość i rola „czterech Istot żyjących” w Ap 4,6-8 Tomasz Bartłomiej Bąk · 2017 · 2.2. „Istoty żyjące” w kontekście wybranych tekstów
    … órzy „ciągną rydwan z Chrystusem”. 69 Linke zwraca uwagę na trudności ze zrozumieniem TM: סביב לארבעתֽן וגבתם מלא֥ת עינים, tłumacząc go jako: „a boki ich pełne oczu dokoła u czterech”. Autor Apokalipsy, podając, iż „Istoty żyjące” są „pełne oczu z przodu i z tyłu” (Ap 4,7a), uprościł ten tekst, czyniąc go bardziej czytelnym (zob …

Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)

Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.