מַלְאָכִי malakhi wymowa wg Stronga: mal-aw-kee'
Malachiasz (prorok) · przekład roboczy
STEP: Malachi
Występowanie
1 × WLC 1
Ml 1
W interlinii tłumaczone jako
- Malachiasza (1)
Formy w tekście
| מַלְאָכִֽי | im. wł. | 1 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
A prophet living at the time of Exile and Return, only mentioned at Mal.1.1
§ Malachi = "My messenger"
the prophet who wrote the last book of the Old Testament; nothing else is known
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: Malaki, a prophet
Pochodzenie: from the same as H4397 (מֲלְאָךְ); ministrative;
W KJV: Malachi.
Wystąpienia · 1–1 z 1
- Ml 1,1 WLC מַלְאָכִֽי — Malachiasza
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- The Angelized Rabbis and the Rabbinized Angels. The Reworked Motif of the Angelic Progeny in the Babylonian Talmud (bShabb 112b)
Wojciech Kosior · 2023 · jurist
… angels. In almost all the cases, the sages are compared to regular angels denoted by terms such as מלאכיםor .מלאכי השרתIn three units (bBer 17b, bTaan 24b–25a, and bHul 86a), the “echo” (Heb. ,בת קולliterally “daughter of a voice,” the emissary transmitting divine speech25) declares Rabbi Chanina to be the son of God. The latte …
- Mesjaństwo w Ml 3,1-5 i jego deuteronomistyczna korekta – studium egzegetyczno-historyczne
Arnold Zawadzki · 2015 · 1. Egzegeza wewnętrznej dynamiki perykopy Ml 3,1-5
1. Egzegeza wewnętrznej dynamiki perykopy Ml 3,1-5 Przejście od 1. os. sing. w 3,1a (הִנְנִי שֹׁלֵחַ מַלְאָכִי) do 3. os. sing. w 3,1b (הָאָדֹן וּפִתְאֹם יָבֹא...) wskazuje ewidentnie na zmianę podmiotu gramatycznego, choć podmiotem logicznym w obu przypadkach jest Bóg. Najpierw w 1. os. sing. zapowiada posłanie swego a …
- „Wysmaruję wam twarze gnojówką” (Ml 2,3b). Mowa Boga do kapłanów (Ml 2,1–9) jako manifest reformy Nehemiasza. Kryzys kapłaństwa i degradacja lewitów w pierwszej połowie V wieku przed Chr.
Arnold Zawadzki · 2023 · 4.3. Warunki/cele przymierza – Ml 2,7
… 61, a Malachiasz tak nazywa siebie, czyniąc z tego tytułu antonomazję swego imienia ukrytego przed nami (por. מַלְאָכִיmalʾāḵı̂ Ml 1,1; 3,1), niewykluczone, że i sam prorok był lewitą postulującym głębszą reformę własnego środowiska. Bycie wysłannikami Pana Zastępów bez wątpienia dowartościowuje lewitów, ukazując ich nową misj …
- Venite adoremus Dominum Regem (Salmo 95)
Stanisław Bazyliński · 2015 · 1.2. La regalità riconosciuta (vv.3-5)
… Göttingen 41929, 61986), 418. Quanto alla identificazione degli dèi Ibn Ezra propone «gli angeli del cielo» (מלאכי Xמים), mentre Kimchi, «la schiera del cielo» (הXמים צבא). Calès, Psaumes, 193, pensa agli dèi delle nazioni che possono essere sia gli idoli vani, sia potenze cattive o demoni. Collocando il salmo al ritorno dell’e …
- Książę Mastema i jego armia w Księdze Jubileuszy
Antoni Tronina · 2024 · 2.1. Wspólnota w Qumran
… a, która nosi roboczą nazwę „Pseudo-Mojżesz” (4Q387–390). Mowa tam w liczbie mnogiej o „aniołach wrogości ” ( ַמְַלְֲאֲֵכֵי ַמְַׂשְְטְמֹותmal’ākê ham maśṭᵉmôt), którzy w dniach ostatecznych spustoszą ziemię. Fraza ta nawiązuje do Księgi Jubileuszy, ale brak w niej odniesienia wprost do Księcia Mastemy40. Można stąd wnioskować, ż …
- Światłość Bożego mieszkania według pism qumrańskich w kontekście tradycji biblijnej i apokryficznej
Mateusz Jan Targoński · 2016 · 3. Teksty własne wspólnoty
… chowanych fragmentach kolejnej części błogosławieństwa dotyczącego aniołów wspomniani są „aniołowie ognia” ( ;מלאכי אש 4Q287 II,4) oraz „blask wielobarwny duchów najświętszych” ( ;זוהר רוקמת רוחי קודש קודשים4Q287 II,5).
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.