Zaloguj

H4177 · hebrajski · rzeczownik, rodzaj męski

מוֹרָה morah wymowa wg Stronga: mo-raw'

brzytwa · przekład roboczy

STEP: razor

Występowanie

3 × WLC 3

Sdz 21 Sm 1

konkordancja ›

W interlinii tłumaczone jako

  • a brzytwa (2)
  • brzytwa (1)

Formy w tekście

וּמוֹרָ֖הspój. + rz. m. l.poj. abs.2
מוֹרָה֙rz. m. l.poj. abs.1

Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs

razor

Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)

Znaczenie: a razor

Pochodzenie: from H4171 (מוּר) in the sense of shearing;

W KJV: razor.

Wystąpienia · 1–3 z 3

  • Sdz 13,5 WLC וּמוֹרָה֙ — a brzytwa
  • Sdz 16,17 WLC מוֹרָה֙ — brzytwa
  • 1 Sm 1,11 WLC וּמוֹרָ֖ה — a brzytwa

W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja

  • The Question about the Hypertextual Relations in the Book of Genesis Still Open Wojciech Pikor · 2024 · 3. Question about the Criteria of Sequential Hypertextuality
    … n 22:2d) linguistically alludes to the Deuteronomic place called Moreh (מרה: Deut 11:30; cf. המורה: Judg 7:1; מורה Gen 12:6), which was locat� ­ ed close to Mount Gerizim (Deut 11:29–30; cf. Gen 12:6: Shechem), contextually present­ ed in Deuteronomy as the place where Yahweh chooses to put his name (cf. Deut 12:5. etc.)” (p. 12 …
  • Nazireo dal grembo materno: la finalità e i tratti particolari del racconto in Gdc 13 alla luce dell’analisi narrativa Barbara Rzepka · 2015 · 2. Analisi della relazione tra tempo della narrazione
    … ה-נא את-עקרה ולא ילדת והרית וילדת בן` ועתה השׁמרי נא ואל-תשׁתי יין ושׁכר ואל-תאכלי כל-טמא כי הנך הרה וילדת בן ומורה לא-יעלה על-ראשׁו כי-נזיר אלהים יהיה הנער מן-הבטן והוא יחל להושׁיע את-ישׂראל מיד פלשׁתים` הנך הרה וילדת בן ועתה אל-תשׁתיŸ ייִן ושׁכר ואל-תאכלי כל-טמאה כי-נזִיר אלהים יהיה הנער
  • Hebrew as a Subject of Research and Teaching in Poland from the Early 16th Century to the 20th Century. A Contribution to Further Reflections Roman Marcinkowski · 2023 · 2. Hebrew Studies in Poland in the 17th Century
    … ne Christi by Thomas à Kempis. He possessed the 1551 Venetian edition of Maimonides’ More Nevukhim (Hebrew: – מורה נבוכיםThe Guide to the Lost) which was supposed to belong to the Polish King Sigismund Augustus. See Migoń, “Śląscy orientaliści,” 12, and also Jöcher, Allgemeines Gelehrten-Lexikon, 760; Peucker, Kurze biographisch …

Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)

Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.