W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja

• Lista czystych przeżuwaczy w Pwt 14,5 w przekładzie Septuaginty Krzysztof Morta · 2021
  … a jest wzięta”, w tekście hebrajskim to podobieństwo brzmienia i zapisu jest widoczne: .לזאת יקרא אשה כי מאיש לקחה זאתW wersji greckiej ten związek jednak zostaje zatracony: αὕτη κληθήσεται γυνή, ὅτι ἐκ τοῦ ἀνδρὸς αὐτῆς ἐλήμφθη αὕτη. Cała ta wypowiedź w przekładzie LXX traci sens. Na marginesie dodajmy, że św. Hieronim w swym tł …
• Genesis 5:24 in Karaite Exegesis: Printed Commentaries Piotr Muchowski · 2024 · 2. Edition of the Commentaries
  … Joseph (Gözleve edition 1834/1835, Bereshit, folios 29 verso – 30 recto) Hebrew text: Par. 510: (איוב לד) כי לקח17 ויתהלך חנוך . כענין את האלהים התהלך נח : ברצותו את האלהים אותו אלהים Par. 511: לקח כטעם מיתה . או המיר מלת מיתה במלת לקיחה . להורות בהשארות הנפש : בענין כי יקחני סלה (תלים מט) וכן אם תראה אותי לקח מאתך (מלכים ב’ ב’ …
• Il paradiso perduto: Genesi 2–3, un racconto a doppia conclusione? Barbara Rzepka · 2015 · 3.2. Elementi stilistici nei vv. 23 e 24
  … re il tipo di relazione che esiste tra loro. Gen 3,23 Gen 3,24 וישׁלחהו יהוה אלהים מגן-עדן לעבד את-האדמה אשׁר לקח משׁם ויגרשׁ את-האדם המתהפכת וישׁכן מקדם לגן-עדן את-הכרבים ואת להט החרב לשׁמֹר את-דרך עץ החיים
• The Presence and the Role of Senses in Proto-Apocalyptic Book of Joel Joanna Nowińska · 2026 · 2. Vocabulary Describing the Senses in the Book of Joel
  … each will go his own way. And though they encounter weapons, they will not be wounded’). Only the taking ( ,)לקחdirectly related to touching of jewels by Tyre, Sidon, and the Philistines (Joel 4:5), is recorded, as well as the touch of the human body, marked in the imagery of the girding by the priests (Joel 1:13) and the girdi …
• The New Covenant Rhetoric in Ezekiel 11:14–21 and 36:16–38 Wojciech Pikor · 2025 · 1.2.1.2. Structure of Passage B (vv. 22–32)
  … inning of new exodus of Israel, whom God will ‘assembly’, ‘gather’ and ‘bring’ to their land (the verbs קבץ‎ ,לקחand ‎ ב ואin v. 24), and on the other, indicating the finale of this exodus in the form of ‘dwelling’ in the land given to the fathers (the verb יׁשבin v. 28a).
• Genesis 5:24 in Karaite Exegesis: "Sefer maamar Mordekhai" Piotr Muchowski · 2025 · 1. Edition of the Commentary on Genesis 5:24
  … למים . וענין42 האלהי יהיה עמו בכל ענייניו הגופיים והרוחניים להצליחו נשמתו נזופה ממעונה כי לא היתה מטומאה43 כי לקח אותו אלהים שקבל נפשו לפני השכינה ולא היתה בעבירות .. (ומ"ש ואל תתמה שמלת לקיחה כוללת
• Oracle of Doom or Oracle of Salvation? A New Interpretation of Animal Metaphors in Isa 31:4-5 in the Light of Rhetorical Analysis Bartłomiej Sobierajski · 2021 · 2.2. The Metaphor of Birds
  … aphor of Birds one can point to Gen 31:9. (God taking away the livestock), Hos 2:11 (with the par­ allel verb לָקַח) or Ps 119:43 (“Do not take the word of truth from my mouth!”). This understanding leads to the derivative meaning, i.e. “to save, to deliver” (e.g. Exod 3:8; Ps 142:7; Prov 10:2; Isa 19:20). However, even those fr …
• „Nikt nie będzie już mówił: Arka Przymierza JHWH”. Jer 3,16 i jego znaczenie dla tradycji o Arce Przymierze Janusz Adam Lemański · 2025 · 4. Jeremiah 3:16–17 in Its Literary–Historical Context
  … ntext: Return, faithless sons—Oracle of YHWH. For I am your Lord / Husband (בעלתי bā‘alttî), And I will take (לקח lqḥ) you, one from a city, Two from a clan, and I will bring you to Zion (v. 14). And I will give you shepherds (רעים rō‘îm) after my own heart, Who will pasture you with wisdom and prudence (v. 15). And when you mul …