כַּפְתּוֹר kaphtor wymowa wg Stronga: kaf-tore'
Kaftor (Kreta) · przekład roboczy
STEP: Caphtor
Występowanie
3 × WLC 3
Pwt 1Jr 1Am 1
W interlinii tłumaczone jako
- z Kaftor (2)
- Kaftor (1)
Formy w tekście
| מִכַּפְתּ֔וֹר | przyim. + im. wł. | 2 |
| כַפְתּֽוֹר | im. wł. | 1 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
§ Caphtor = "a crown"
the original home of the Philistines, perhaps on the southwest coast of Asia Minor, maybe in Egypt or close by, or more probably on the island of Crete
(TWOT) the island of Crete, homeland or staging area of the Philistines
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: Caphtor (i.e. a wreath-shaped island), the original seat of the Philistines
Pochodzenie: or (Amos 9:7) כַּפְתּוֹר; apparently the same as H3730 (כַּפְתֹּר);
W KJV: Caphtor.
Wystąpienia · 1–3 z 3
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- The Covenants of the Patriarchs with Foreigners at Beersheba
Dariusz Antoni Dziadosz · 2023
… ַּתֶם לִי ּבְנֵי יִׂשְרָאֵל נְאֻם־יְהוָה הֲלֹוא אֶת־יִׂשְרָאֵל הֶעֱלֵיתִי מֵאֶרֶץ מִצְרַיִם ּופְלִׁשְּתִּיִים מִּכַפְּתֹור וַאֲרָם מִּקִיר hălôʼ kibnê kušijjîm ʼattem lî benê jiśrāʼēl neʼum-JHWH hălôʼ ʼet-jiśrāʼēl heʽĕlêtî mēʼereṣ miṣrajim ûpelištijjîm
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.