Zaloguj

H3725 · hebrajski · rzeczownik, rodzaj męski

כִּפֻּרִים kippur wymowa wg Stronga: kip-poor'

przebłaganie, zadośćuczynienie · przekład roboczy

STEP: atonement

Występowanie

7 × WLC 7

Wj 2Kpł 3Lb 2

konkordancja ›

W interlinii tłumaczone jako

  • przebłagania (6)
  • przebłagań (1)

Formy w tekście

הַכִּפֻּרִ֔יםrodz. + rz. m. l.mn. abs.6
כִּפֻּרִים֙rz. m. l.mn. abs.1

Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs

atonement

Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)

Znaczenie: expiation (only in plural)

Pochodzenie: from H3722 (כָּפַר);

W KJV: atonement.

Wystąpienia · 1–7 z 7

  • Wj 29,36 WLC הַכִּפֻּרִ֔ים — przebłagania
  • Wj 30,10 WLC הַכִּפֻּרִ֗ים — przebłagania
  • Kpł 23,27 WLC הַכִּפֻּרִ֣ים — przebłagania
  • Kpł 23,28 WLC כִּפֻּרִים֙ — przebłagań
  • Kpł 25,9 WLC הַכִּפֻּרִ֔ים — przebłagania
  • Lb 5,8 WLC הַכִּפֻּרִ֔ים — przebłagania
  • Lb 29,11 WLC הַכִּפֻּרִים֙ — przebłagania

W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja

  • Wolność w nauczaniu św. Pawła na tle kultury judaistyczno-hellenistycznej Jan Klinkowski · 2015 · 6.  Od starotestamentalnego Jom Kippur do wyzwolenia
    6.  Od starotestamentalnego Jom Kippur do wyzwolenia z grzechu w Chrystusie Pierwsza wspólnota chrześcijańska musiała zająć stanowisko wobec drogi wyzwolenia, jaką oferował Stary Testament. Zauważyliśmy, że idea wyzwolenia w roku jubileuszowym integral …
  • The Forging of a Tradition: The Hebrew Bible, Ezra the Scribe, and the Corruption of Jewish Monotheism According to the Writings of al-Ṭabarī, al-Thaʿlabī, and Ibn Ḥazm Steven Donnelly · 2023 · 5. Rabbinic Sources and Ezra’s Scribal ‘Dots’—Puncta Extrao…
    … uncta Extraordinaria Another dismissive utterance is found in a Samaritan prayer formulary designated for Yom Kippur. Samaritan rival attitudes are ventilated in the context of a liturgical imprecation directed toward Ezra and his writings. Though the written record of the imprecation dates from centuries after Ibn Ḥazm’s era, t …
  • La simbolica dello straniero nel Salterio Stanisław Bazyliński · 2024 · 1.1. La radice גור
    … re i sacrifici seguendo le prescrizioni vigenti in Israele (cf. Lv 17,8–10; 22,18–20; Nm 15,14–16). Nello Yom Kippur, aveva il dovere di astenersi dal lavoro (cf. Lv 16,29).
  • Od oczyszczenia Świątyni Jerozolimskiej do Jezusowego „pragnę” (dipsao) na krzyżu Jan Klinkowski · 2021 · 16. Uwieńczeniem tego czasu było święto Jom Kippur (Dzień
    16. Uwieńczeniem tego czasu było święto Jom Kippur (Dzień obchodzone 10 tiszri, w czasie którego arcykapłan w imieniu pokutującego ludu prosił o wybaczenie grzechów Izraelowi w akcie ofiary z kozła i w liturgii wypędzenia drugiego kozła z grzechami poza obręb mias …
  • Judaistyczne tło Modlitwy Pańskiej (Mt 6,9-13) w świetle idei ojcostwa Bożego w Kazaniu na Górze Mariusz Rosik · 2011 · 2.5. Ojciec, który widzi w ukryciu (Mt 6,1-6.16-18)
    … a postu znana była w starożytnym judaizmie. Zydzi zwykli pościć przede wszystkim w ich największe święto, Jom Kippur, czyli w Dzień Pojednania. Filon z Al~ksan­ drii, żydowski pisarz z diaspory twierdzi, że wielu Zydów decydowało się na spędzenie w świątyni całego dnia, po- szcząc i zanosząc modły • Oprócz Dnia Pojednania, aby u …
  • Kogut w Biblii z uwzględnieniem jego narracyjnej funkcji pełnionej w Ewangeliach Zbigniew Tadeusz Grochowski · 2017 · 2. Kogut w Starym Testamencie i judaizmie
    … ich odważną ochronę przed niebezpieczeństwem – a także jego „zdolność i użyteczność ekspiacyjną” podczas yôm kippûr – również płodność koguta wpisuje się w pozytywny obraz tego ptaka, obecny w ST i niektórych zwyczajach obecnych w judaizmie.
  • Stan badań nad Księgą Kapłańską Antoni Tronina · 2017 · TEOLOGICZNE
    … iesterlichen Systems der Sündenvergebung, [w:] Levitikus als Buch, s. 219-248; J. M. B a u m g a r t e n, Yom Kippur in the Qumran Scrolls and Second Temple Sources, DJD 6(1999), s. 184-191; D. S t ö k l, The Biblical Yom Kippur, the Jewish Feast of the Day of Atonement and the Church Fathers, „Studia Patristica”, 34(2001), s. 4 …
  • Mordecai Kaplan’s Understanding of Holiness Waldemar Piotr Szczerbiński · 2022 · 1. Mordecai Kaplan’s Concept of Holiness
    … as they did. Moses, Eretz Yisrael, a Torah scroll, the covenant between God and Israel, Sacred Scripture, Yom Kippur are such sancta in Jewish religion. That principle, while solving the problem of continuity in Jewish religion amid the changes which it is bound to undergo, also helps to emphasize the fact that belonging to the …

Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)

Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.