כָּנָף kanaph wymowa wg Stronga: kaw-nawf'
skrzydło, brzeg, kraj, poła, róg · przekład roboczy
STEP: wing
Występowanie
109 × WLC 109
W interlinii tłumaczone jako
- skrzydła (18)
- skrzydłach (7)
- skrzydło (7)
- skrzydła swoje (6)
- skrzydeł (5)
- skrzydeł twoich (5)
- skrzydła ich (5)
- i skrzydła ich (4)
- kraj (3)
- skrzydeł jego (3)
- skrzydlate (3)
- a skrzydło (2)
- i skrzydło (2)
- skrzydeł ich (2)
- skrzydlatego (2)
- skrzydłami ich (2)
- skrzydłami jego (2)
- skrzydłami swymi (2)
- skrzydłu (2)
- za skraj (2)
Formy w tekście
| כָּנָֽף | rz. ż. l.poj. abs. | 13 |
| כַּנְפֵ֣י | rz. ż. l.podw. konstr. | 13 |
| כְּנָפַ֖יִם | rz. ż. l.podw. abs. | 12 |
| כְּנַ֥ף | rz. ż. l.poj. konstr. | 11 |
| כַּנְפֵיהֶ֔ם | rz. ż. l.podw. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.mn. | 9 |
| כְּנָפָ֖יו | rz. ż. l.mn. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.poj. | 8 |
| כְּ֝נָפֶ֗יךָ | rz. ż. l.podw. konstr. + przyr. zaim. 2 os. m. l.poj. | 5 |
| כַּנְפ֥וֹת | rz. ż. l.mn. konstr. | 4 |
| וְכַנְפֵיהֶ֑ם | spój. + rz. ż. l.podw. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.mn. | 4 |
| בְּכַנְפֵיהֶם֙ | przyim. + rz. ż. l.podw. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.mn. | 3 |
| בִּכְנַ֣ף | przyim. + rz. ż. l.poj. konstr. | 3 |
| בִּכְנָפֶ֑יהָ | przyim. + rz. ż. l.podw. konstr. + przyr. zaim. 3 os. ż. l.poj. | 2 |
| וְהַכָּנָ֤ף | spój. + rodz. + rz. ż. l.poj. abs. | 2 |
| כַנְפֵיהֶֽן | rz. ż. l.podw. konstr. + przyr. zaim. 3 os. ż. l.mn. | 2 |
| לִכְנַ֖ף | przyim. + rz. ż. l.poj. konstr. | 2 |
| הַכְּנָפַ֨יִם֙ | rodz. + rz. ż. l.podw. abs. | 2 |
| וּכְנַ֨ף | spój. + rz. ż. l.poj. konstr. | 2 |
| בִּ֠כְנָפוֹ | przyim. + rz. ż. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.poj. | 1 |
| בְּכַנְפ֣וֹת | przyim. + rz. ż. l.mn. konstr. | 1 |
| בִכְנָפָיו֮ | przyim. + rz. ż. l.podw. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.poj. | 1 |
| בִּכְנָפֶֽיךָ | przyim. + rz. ż. l.podw. konstr. + przyr. zaim. 2 os. m. l.poj. | 1 |
| בִּכְנָפַ֨יִךְ֙ | przyim. + rz. ż. l.podw. konstr. + przyr. zaim. 2 os. ż. l.poj. | 1 |
| הַכָּנָ֖ף | rodz. + rz. ż. l.poj. abs. | 1 |
| וְכַנְפֵי֙ | spój. + rz. ż. l.podw. konstr. | 1 |
| כְּכַנְפֵ֣י | przyim. + rz. ż. l.podw. konstr. | 1 |
| כנפו | rz. ż. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.poj. | 1 |
| כְּנָפִי֙ | rz. ż. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 1 os. wsp. l.poj. | 1 |
| כְנָפֶ֨ךָ֙ | rz. ż. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 2 os. m. l.poj. | 1 |
| מִכְּנַ֨ף | przyim. + rz. ż. l.poj. konstr. | 1 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: an edge or extremity; specifically (of a bird or army) a wing, (of a garment or bedclothing) a flap, (of the earth) a quarter, (of a building) a pinnacle
Pochodzenie: from H3670 (כָּנַף);
W KJV: [phrase] bird, border, corner, end, feather(-ed), [idiom] flying, [phrase] (one an-) other, overspreading, [idiom] quarters, skirt, [idiom] sort, uttermost part, wing(-ed).
Wystąpienia · 101–109 z 109
- Dn 9,27 WLC כְּנַ֤ף — skrzydle
- Oz 4,19 WLC בִּכְנָפֶ֑יהָ — w skrzydłach jej
- Ag 2,12 WLC בִּכְנַ֣ף — w skrzydle
- Ag 2,12 WLC בִּ֠כְנָפוֹ — skrzydłem swoim
- Za 5,9 WLC בְּכַנְפֵיהֶ֔ם — w skrzydłach ich
- Za 5,9 WLC כְנָפַ֖יִם — skrzydła
- Za 5,9 WLC כְּכַנְפֵ֣י — jak skrzydła
- Za 8,23 WLC בִּכְנַף֩ — za skraj
- Ml 3,20 WLC בִּכְנָפֶ֑יהָ — w skrzydłach jego
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.