כֹּחַ koach wymowa wg Stronga: ko'-akh
siła, moc, potęga · przekład roboczy
STEP: strength
Występowanie
125 × WLC 125
W interlinii tłumaczone jako
- siły (21)
- siłę (9)
- siła moja (8)
- moc (7)
- siła (6)
- mocą (5)
- siła jego (5)
- siłą (5)
- w mocy (5)
- mocy (3)
- mocą swoją (3)
- mocą twoją (3)
- siła twoja (3)
- siły jego (3)
- a siły (2)
- siły swojej (2)
- siłę jego (2)
- w mocy jego (2)
- w mocy twojej (2)
- w sile jego (2)
Formy w tekście
| כֹּ֔חַ | rz. m. l.poj. abs. | 42 |
| כֹּח֑וֹ | rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.poj. | 14 |
| כֹּחִ֑י | rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 1 os. wsp. l.poj. | 14 |
| בְּכֹח֑וֹ | przyim. + rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.poj. | 9 |
| כֹּ֣חַ | rz. m. l.poj. konstr. | 7 |
| בְּכֹחֲךָ֣ | przyim. + rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 2 os. m. l.poj. | 6 |
| בְכֹ֔חַ | przyim. + rz. m. l.poj. abs. | 6 |
| בְּכֹ֣חַ | przyim. + rz. m. l.poj. konstr. | 4 |
| בַּכֹּ֑חַ | przyim. + rodz. + rz. m. l.poj. abs. | 4 |
| וְכֹ֥חַ | spój. + rz. m. l.poj. abs. | 3 |
| כֹּחֲךָ֣ | rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 2 os. m. l.poj. | 3 |
| כֹּ֭חָהּ | rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 3 os. ż. l.poj. | 2 |
| בְּכֹחִי֙ | przyim. + rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 1 os. wsp. l.poj. | 1 |
| וּכְכֹ֣חִי | spój. + przyim. + rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 1 os. wsp. l.poj. | 1 |
| וּ֝מִכֹּחֲכֶ֗ם | spój. + przyim. + rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 2 os. m. l.mn. | 1 |
| כּ֣וֹחַ | rz. m. l.poj. konstr. | 1 |
| כֹּחֶֽכָה | rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 2 os. m. l.poj. | 1 |
| כֹּחֲכֶ֑ם | rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 2 os. m. l.mn. | 1 |
| כֹּחָ֑ם | rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.mn. | 1 |
| כְּכֹ֥חִי | przyim. + rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 1 os. wsp. l.poj. | 1 |
| כְּכֹחָ֗ם | przyim. + rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.mn. | 1 |
| לְכֹ֣חַ | przyim. + rz. m. l.poj. abs. | 1 |
| מִכֹּ֣חַ | przyim. + rz. m. l.poj. abs. | 1 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce); also (from its hardiness) a large lizard
Pochodzenie: or (Daniel 11:6) כּוֹחַ; from an unused root meaning to be firm;
W KJV: ability, able, chameleon, force, fruits, might, power(-ful), strength, substance, wealth.
Wystąpienia · 101–125 z 125
- Jr 32,17 WLC בְּכֹֽחֲךָ֙ — mocą twoją
- Jr 48,45 WLC מִכֹּ֣חַ — z siły
- Jr 51,15 WLC בְּכֹח֔וֹ — swoją mocą
- Lm 1,6 WLC כֹ֖חַ — siły
- Lm 1,14 WLC כֹּחִ֑י — siła moja
- Dn 1,4 WLC כֹּ֣חַ — siłę
- Dn 8,6 WLC כֹּחֽוֹ — siły jego
- Dn 8,7 WLC כֹ֛חַ — siły
- Dn 8,22 WLC בְכֹחֽוֹ — w sile jego
- Dn 8,24 WLC כֹּחוֹ֙ — siła jego
- Dn 8,24 WLC בְכֹח֔וֹ — w sile jego
- Dn 10,8 WLC כֹּ֑ח — siły
- Dn 10,8 WLC כֹּֽחַ — siły
- Dn 10,16 WLC כֹּֽחַ — siły
- Dn 10,17 WLC כֹ֔חַ — siła
- Dn 11,6 WLC כּ֣וֹחַ — siły
- Dn 11,15 WLC כֹּ֖חַ — siły
- Dn 11,25 WLC כֹּח֨וֹ — siłę swoją
- Oz 7,9 WLC כֹּח֔וֹ — siłę jego
- Am 2,14 WLC כֹּח֑וֹ — siły swojej
- Mi 3,8 WLC כֹ֨חַ֙ — mocą
- Na 1,3 WLC כֹּ֔חַ — mocy
- Na 2,2 WLC כֹּ֖חַ — moc
- Ha 1,11 WLC כֹח֖וֹ — jego siła
- Za 4,6 WLC בְכֹ֔חַ — siłą
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.