אֵיךְ ekh wymowa wg Stronga: ake
jak? · przekład roboczy
STEP: how?
Występowanie
61 × WLC 61
Rdz 4Wj 2Joz 1Sdz 1Rt 11 Sm 12 Sm 81 Krl 12 Krl 32 Krn 1Hi 1Ps 3Prz 1Koh 2Iz 6Jr 17Ez 2Oz 2Ab 2Mi 1So 1
W interlinii tłumaczone jako
- jak (43)
- i jak (11)
- a jak (4)
- to jak (2)
- jakże (1)
Formy w tekście
| אֵ֚יךְ | part. pyt. | 43 |
| וְאֵ֥יךְ | spój. + part. pyt. | 18 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
interrog adv
how?
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: how? or how!; also where
Pochodzenie: also אֵיכָה ; and אֵיכָכָה ; prolonged from H335 (אַי);
W KJV: how, what.
Wystąpienia · 1–50 z 61
- Rdz 26,9 WLC וְאֵ֥יךְ — i jak
- Rdz 39,9 WLC וְאֵ֨יךְ — i jak
- Rdz 44,8 WLC וְאֵ֗יךְ — i jak
- Rdz 44,34 WLC אֵיךְ֙ — jak
- Wj 6,12 WLC וְאֵיךְ֙ — a jak
- Wj 6,30 WLC וְאֵ֕יךְ — a jak
- Joz 9,7 WLC וְאֵ֖יךְ — i jak
- Sdz 16,15 WLC אֵ֚יךְ — jak
- Rt 3,18 WLC אֵ֖יךְ — jak
- 1 Sm 16,2 WLC אֵ֣יךְ — jak
- 2 Sm 1,5 WLC אֵ֣יךְ — jak
- 2 Sm 1,14 WLC אֵ֚יךְ — jak
- 2 Sm 1,19 WLC אֵ֖יךְ — jak
- 2 Sm 1,25 WLC אֵ֚יךְ — jak
- 2 Sm 1,27 WLC אֵ֚יךְ — jak
- 2 Sm 2,22 WLC וְאֵיךְ֙ — i jak
- 2 Sm 6,9 WLC אֵ֛יךְ — jak
- 2 Sm 12,18 WLC וְאֵ֨יךְ — jakże
- 1 Krl 12,6 WLC אֵ֚יךְ — jak
- 2 Krl 10,4 WLC וְאֵ֖יךְ — a jak
- 2 Krl 17,28 WLC אֵ֖יךְ — jak
- 2 Krl 18,24 WLC וְאֵ֣יךְ — i jak
- 2 Krn 10,6 WLC אֵ֚יךְ — jak
- Hi 21,34 WLC וְ֭אֵיךְ — i jak
- Ps 11,1 WLC אֵ֭יךְ — jak
- Ps 73,19 WLC אֵ֤יךְ — jak
- Ps 137,4 WLC אֵ֗יךְ — jak
- Prz 5,12 WLC אֵ֭יךְ — jak
- Koh 2,16 WLC וְאֵ֛יךְ — i jak
- Koh 4,11 WLC אֵ֥יךְ — jak
- Iz 14,4 WLC אֵ֚יךְ — jak
- Iz 14,12 WLC אֵ֛יךְ — jak
- Iz 19,11 WLC אֵ֚יךְ — jak
- Iz 20,6 WLC וְאֵ֖יךְ — i jak
- Iz 36,9 WLC וְאֵ֣יךְ — i jak
- Iz 48,11 WLC אֵ֣יךְ — jak
- Jr 2,21 WLC וְאֵיךְ֙ — i jak
- Jr 2,23 WLC אֵ֣יךְ — jak
- Jr 3,19 WLC אֵ֚יךְ — jak
- Jr 9,6 WLC אֵ֣יךְ — jak
- Jr 9,18 WLC אֵ֣יךְ — jak
- Jr 12,5 WLC וְאֵ֥יךְ — to jak
- Jr 12,5 WLC וְאֵ֥יךְ — to jak
- Jr 36,17 WLC אֵ֗יךְ — jak
- Jr 47,7 WLC אֵ֣יךְ — jak
- Jr 48,14 WLC אֵ֚יךְ — jak
- Jr 48,39 WLC אֵ֥יךְ — jak
- Jr 48,39 WLC אֵ֛יךְ — jak
- Jr 49,25 WLC אֵ֥יךְ — jak
- Jr 50,23 WLC אֵ֤יךְ — jak
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- Genesis 5:24 in Karaite Exegesis: Printed Commentaries
Piotr Muchowski · 2024 · 2. Edition of the Commentaries
… ע ע”ה או כתב בספר והמכתב בא אחר כן ליהורם ע”י אלישע : Par. 517: ויהורם בן אחאב ויהושפט שאלו לאלישע וכו’ : ר”ל איך יתכן להאמין הנאמר ויבוא אליו מכתב וגו’ כפשוטו שהרי עדיין בחיי יהושפט לא היה אליהו אלא שאלו יהושפט ויהורם לאלישע הנה גם יהורם בן יהושפט קבל מכתב היעוד מאת אלישע . ושם כתוב אשר יצק בל’ עבר וצריך ללמוד מזה כי כבר בעת הה …
- La simbolica dello straniero nel Salterio
Stanisław Bazyliński · 2024 · 2.3. Salmo 137
… ti con canzoni allegre (v.3; cf. Gdc 16,25)134. Gli esiliati rattristati, attraverso una domanda retorica (« ,ֵאֵיְךcome?»), ritengono che non sia possibile cantare le lodi di Yhwh in territorio straniero (v.4)135, mentre Sion e Gerusalemme sono distrutti. In
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.