יְמָנִי yemani wymowa wg Stronga: yem-aw-nee'
prawy, prawa ręka, południowy · przekład roboczy
STEP: right
Występowanie
31 × WLC 31
Wj 3Kpł 201 Krl 32 Krl 12 Krn 2Ez 2
W interlinii tłumaczone jako
- prawej (16)
- prawego (12)
- prawy (2)
- prawym (1)
Formy w tekście
| הַיְמָנִ֔ית | rodz. + przym. ż. l.poj. abs. | 30 |
| הַיְמָנִ֗י | rodz. + przym. m. l.poj. abs. | 1 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
right
right, right hand
Also means: ye.ma.ni (יְמָנִי ": south" H3233H)
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: right (i.e. at the right hand)
Pochodzenie: from H3231 (יָמַן);
W KJV: (on the) right (hand).
Wystąpienia · 1–31 z 31
- Wj 29,20 WLC הַיְמָנִ֔ית — prawego
- Wj 29,20 WLC הַיְמָנִ֔ית — prawej
- Wj 29,20 WLC הַיְמָנִ֑ית — prawej
- Kpł 8,23 WLC הַיְמָנִ֑ית — prawego
- Kpł 8,23 WLC הַיְמָנִ֔ית — prawej
- Kpł 8,23 WLC הַיְמָנִֽית — prawej
- Kpł 8,24 WLC הַיְמָנִ֔ית — prawego
- Kpł 8,24 WLC הַיְמָנִ֔ית — prawej
- Kpł 8,24 WLC הַיְמָנִ֑ית — prawej
- Kpł 14,14 WLC הַיְמָנִ֑ית — prawego
- Kpł 14,14 WLC הַיְמָנִ֔ית — prawej
- Kpł 14,14 WLC הַיְמָנִֽית — prawej
- Kpł 14,16 WLC הַיְמָנִ֔ית — prawy
- Kpł 14,17 WLC הַיְמָנִ֔ית — prawego
- Kpł 14,17 WLC הַיְמָנִ֔ית — prawej
- Kpł 14,17 WLC הַיְמָנִ֑ית — prawej
- Kpł 14,25 WLC הַיְמָנִ֑ית — prawego
- Kpł 14,25 WLC הַיְמָנִ֔ית — prawej
- Kpł 14,25 WLC הַיְמָנִֽית — prawej
- Kpł 14,27 WLC הַיְמָנִ֔ית — prawym
- Kpł 14,28 WLC הַיְמָנִ֔ית — prawego
- Kpł 14,28 WLC הַיְמָנִ֔ית — prawej
- Kpł 14,28 WLC הַיְמָנִ֑ית — prawej
- 1 Krl 6,8 WLC הַיְמָנִ֑ית — prawego
- 1 Krl 7,21 WLC הַיְמָנִ֗י — prawy
- 1 Krl 7,39 WLC הַיְמָנִ֛ית — prawego
- 2 Krl 11,11 WLC הַיְמָנִית֙ — prawej
- 2 Krn 4,10 WLC הַיְמָנִ֛ית — prawej
- 2 Krn 23,10 WLC הַיְמָנִית֙ — prawego
- Ez 47,1 WLC הַיְמָנִ֔ית — prawego
- Ez 47,2 WLC הַיְמָנִֽית — prawego
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- Postać Dawida w hebrajskiej wersji Psalmu 151 (11Q5)
Marcin Jan Biegas · 2018 · 2.2. Analiza słownictwa
… לגוי אצוםz najmniejszego stanie się tysiącem i z najmniej znaczącego ludem licznym” 37. Ostatnia syntagma וישׁימניw pierwszej linii rozpoczyna nowe zdanie. Z morfologicznego punktu widzenia jest to czasownik poprzedzony waw consecutivum w koniugacji Qal w formie imperfectum 3. os. l. poj. rodz. m. od rdzenia שׂיםz przyrostkiem do …
- „Sulle palme ti ho scolpito…”... L’uso di Isaia 49,16a nel 2 Baruch 4,2
Jolanta Judyta Pudełko · 2015 · 3. Una delle citazioni del libro di Isaia trovata altrove è…
… a nel Talmud (Taʻanit 4a) e presenta il dialogo tra YHWH e la sua prediletta, Sion: אמרה לפניו רבונו Xל עולם Xימני כחותם על לבך אמר לה הקדוX ברוך הוא בתי את Xואלת דבר Xפעמים נראה ופעמים אינו נראה אבל אני אעXה לך דבר Xנראה לעולם Xנאמר הן על כפים חקתיך„ [Essa] disse davanti a Lui: “Signore del mondo, «Mettimi come sigillo sul tuo …
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.