יְהֹוָה yehovah wymowa wg Stronga: yeh-ho-vaw'
Jahwe, Pan · przekład roboczy
STEP: LORD
Występowanie
6521 × WLC 6521
Rdz 163Wj 397Kpł 311Lb 396Pwt 548Joz 223Sdz 173Rt 181 Sm 3202 Sm 1461 Krl 2552 Krl 2771 Krn 1752 Krn 384Ezd 37Ne 17Hi 32Ps 687Prz 87Iz 425Jr 712Lm 32Ez 217Dn 8Oz 46Jl 33Am 60Ab 6Jon 26Mi 39Na 13Ha 12So 33Ag 35Za 132Ml 46
W interlinii tłumaczone jako
- JHWH (5886)
- dla JHWH (349)
- a JHWH (76)
- w JHWH (53)
- przeciw JHWH (29)
- do JHWH (25)
- i JHWH (24)
- od JHWH (21)
- na JHWH (18)
- wobec JHWH (9)
- przez JHWH (6)
- a od JHWH (5)
- jak JHWH (4)
- z JHWH (3)
- należą do JHWH (2)
- a przeciw JHWH (1)
- czy JHWH (1)
- i do JHWH (1)
- i w JHWH (1)
- którego JHWH (1)
Formy w tekście
| יְהוָ֖ה | im. wł. | 5701 |
| לַיהוָֽה | przyim. + im. wł. | 577 |
| בַּֽיהוָ֔ה | przyim. + im. wł. | 105 |
| וַֽיהוָה֙ | spój. + im. wł. | 100 |
| מֵיְהוָ֖ה | przyim. + im. wł. | 24 |
| וּ֝מֵיְהוָ֗ה | spój. + przyim. + im. wł. | 4 |
| כַּיהוָ֣ה | przyim. + im. wł. | 4 |
| וּבַֽיהוָ֣ה | spój. + przyim. + im. wł. | 2 |
| וְ֝לַֽיהוָ֗ה | spój. + przyim. + im. wł. | 2 |
| הַֽיהוָה֙ | part. pyt. + im. wł. | 1 |
| שֶׁיֲהוָ֥ה | part. wzgl. + im. wł. | 1 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
Jehovah = "the existing One"
1) the proper name of the one true God
1a) unpronounced except with the vowel pointings of a.do.na (אֲדֹנָי "Lord" H0136)
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: Jehovah, Jewish national name of God
Pochodzenie: from H1961 (הָיָה); (the) self-Existent or Eternal;
W KJV: Jehovah, the Lord. Compare H3050 (יָהּ), H3069 (יְהֹוִה).
Wystąpienia · 4601–4650 z 6521
- Prz 16,3 WLC יְהוָ֣ה — JHWH
- Prz 16,4 WLC יְ֭הוָה — JHWH
- Prz 16,5 WLC יְ֭הוָה — JHWH
- Prz 16,6 WLC יְ֝הוָ֗ה — JHWH
- Prz 16,7 WLC יְ֭הוָה — JHWH
- Prz 16,9 WLC וַֽ֝יהוָ֗ה — a JHWH
- Prz 16,11 WLC לַֽיהוָ֑ה — JHWH
- Prz 16,20 WLC בַּיהוָ֣ה — w JHWH
- Prz 16,33 WLC וּ֝מֵיְהוָ֗ה — a od JHWH
- Prz 17,3 WLC יְהוָֽה — JHWH
- Prz 17,15 WLC יְ֝הוָ֗ה — JHWH
- Prz 18,10 WLC יְהוָ֑ה — JHWH
- Prz 18,22 WLC מֵיְהוָֽה — od JHWH
- Prz 19,3 WLC יְ֝הוָ֗ה — JHWH
- Prz 19,14 WLC וּ֝מֵיְהוָ֗ה — a od JHWH
- Prz 19,17 WLC יְ֭הוָה — JHWH
- Prz 19,21 WLC יְ֝הוָ֗ה — JHWH
- Prz 19,23 WLC יְהוָ֣ה — JHWH
- Prz 20,10 WLC יְ֝הוָ֗ה — JHWH
- Prz 20,12 WLC יְ֝הוָ֗ה — JHWH
- Prz 20,22 WLC לַֽ֝יהוָ֗ה — JHWH
- Prz 20,23 WLC יְ֭הוָה — JHWH
- Prz 20,24 WLC מֵיהוָ֥ה — od JHWH
- Prz 20,27 WLC יְ֭הוָה — JHWH
- Prz 21,1 WLC יְהוָ֑ה — JHWH
- Prz 21,2 WLC יְהוָֽה — JHWH
- Prz 21,3 WLC לַיהוָ֣ה — dla JHWH
- Prz 21,30 WLC יְהוָֽה — JHWH
- Prz 21,31 WLC וְ֝לַֽיהוָ֗ה — a od JHWH
- Prz 22,2 WLC יְהוָֽה — JHWH
- Prz 22,4 WLC יְהוָ֑ה — JHWH
- Prz 22,12 WLC יְ֭הוָה — JHWH
- Prz 22,14 WLC יְ֝הוָ֗ה — JHWH
- Prz 22,19 WLC בַּ֭יהוָה — w JHWH
- Prz 22,23 WLC יְ֭הוָה — JHWH
- Prz 23,17 WLC יְ֝הוָ֗ה — JHWH
- Prz 24,18 WLC יְ֭הוָה — JHWH
- Prz 24,21 WLC יְהוָ֣ה — JHWH
- Prz 25,22 WLC וַֽ֝יהוָ֗ה — a JHWH
- Prz 28,5 WLC יְ֝הוָ֗ה — JHWH
- Prz 28,25 WLC יְהוָ֣ה — JHWH
- Prz 29,13 WLC יְהוָֽה — JHWH
- Prz 29,25 WLC בַּיהוָ֣ה — w JHWH
- Prz 29,26 WLC וּ֝מֵיְהוָ֗ה — a od JHWH
- Prz 30,9 WLC יְה֫וָ֥ה — JHWH
- Prz 31,30 WLC יְ֝הוָ֗ה — JHWH
- Iz 1,2 WLC יְהוָ֖ה — JHWH
- Iz 1,4 WLC יְהוָ֗ה — JHWH
- Iz 1,9 WLC יְהוָ֣ה — JHWH
- Iz 1,10 WLC יְהוָ֖ה — JHWH
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.