Zaloguj

H2892b · hebrajski · rzeczownik, rodzaj męski

טֳהָר tahar wymowa wg Stronga: to'-har

jasność, przejrzystość · przekład roboczy

STEP: clearness

Występowanie

1 × WLC 1

Ps 1

konkordancja ›

W interlinii tłumaczone jako

  • czystość jego (1)

Formy w tekście

מִטְּהָר֑וֹprzyim. + rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.poj.1

Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs

clearness, lustre

Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)

Znaczenie: literally brightness; ceremonially purification

Pochodzenie: from H2891 (טָהֵר);

W KJV: clearness, glory, purifying.

Wystąpienia · 1–1 z 1

  • Ps 89,45 WLC מִטְּהָר֑וֹ — czystość jego

W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja

  • Dzień Pański u proroka Malachiasza Józef Homerski · 2017 · BOCZNIKI TBOLOGICZNO-KANONICZNE
    … epszy gatunek szlachetnego napoju. Pojawiające się w ;tym wierszu jeszcze trzy inne czasowniki: jaśab, sara/i tahar wraz z zaqaq wywołują owe skojarzenia symboliczne i w spo­ sób bardzo obrazowy podkreślają nie tyle grozę "dnia Jahwe" jako momentu ingerencji Boga sędziego, ile'||ego pierwszy i zasadniczy cel, którym jest
  • Mesjaństwo w Ml 3,1-5 i jego deuteronomistyczna korekta – studium egzegetyczno-historyczne Arnold Zawadzki · 2015 · 10. Jest klasycznym
    … obieństwo między 1 Sm 6,20 (יוּכַל לַעֲמֹד מִי) i Ml 3,2 (מִי הָעֹמֵד). 11 W tych tekstach przeważa czasownik טהר, z wyjątkiem Iz 1,25, gdzie pojawia się צרף. no. 2 (2015) Ks. Arnold Zawadzki Articles – OT Ww. 2b-3 są jedynym miejscem w Biblii hebrajskiej, gdzie czasownik צָרַף („oczyszczać”) jest użyty w formie Piel, która wyra …
  • BERESZIT – Język hebrajski biblijny dla początkujących, cz. 1 Marcin Majewski · 2. Sylaba zamknięta – kończy się spółgłoską, np. bam
    … ִיא prorok שָׁלֹם pokój לָשֹׁןjęzyk עָןֹ wina <זבַח ofiara תֹּרָה Tora כֹּהֵן kapłan כִּSאֵ tron משֶׁהMojżesz טָהֹר czysty Ćwiczenie 8: Wybierz poprawny podział na sylaby. Wskaż sylaby otwarte i zamknięte. אָדָם  ’ad-am  ’a-dam תֹּרָה  to-ra  tor-a דָּבָר  daw-ar  da-war שָׁלֹם  sza-lom  szal-om Słowniczek 1 Ważne! Ten i …

Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)

Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.