חִשָּׁבוֹן chishshavon wymowa wg Stronga: khish-shaw-bone'
wynalazek, wymysł, obmyślenie · przekład roboczy
STEP: invention
Występowanie
2 × WLC 2
2 Krn 1Koh 1
W interlinii tłumaczone jako
- wymysłów (1)
- wynalazki (1)
Formy w tekście
| חִשְּׁבֹנ֜וֹת | rz. m. l.mn. abs. | 2 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
device, invention
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: a contrivance, i.e. actual (a warlike machine) or mental (a machination)
Pochodzenie: from H2803 (חָשַׁב);
W KJV: engine, invention.
Wystąpienia · 1–2 z 2
- 2 Krn 26,15 WLC חִשְּׁבֹנ֜וֹת — wynalazki
- Koh 7,29 WLC חִשְּׁבֹנ֥וֹת — wymysłów
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- An Introductory Bibliography for the Study of 1 Enoch
Henryk Józef Drawnel · 2019 · 6. Monographs and Studies related to Aramaic Fragments
… pearing Angels at Qumran.” DSD 7 (2000): 334–53. Sanders, S. L. “‘I Was Shown Another Calculation’ ( :)אחזית חשבון אחרןThe Language
- Próba nowego spojrzenia na problematykę wokół słowa „Kohelet”
Marcin Majewski · 2024 · 2. Analiza występowania słowa qōhelet
… estionuje władzę i sprawczość monarchii niż ją reprezentuje. d) Koh 7,27 ראה זה מצאתי אמרה קהלת אחת לאחת למצא חשבון Zobacz, co odkryłem – powiedziała Kohelet – jedno po drugim badając, aby znaleźć rozwiązanie.
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.