אֶחָד echad wymowa wg Stronga: ekh-awd'
jeden, każdy, pewien, tylko, raz · przekład roboczy
STEP: one
Występowanie
970 × WLC 970
Rdz 47Wj 99Kpł 49Lb 179Pwt 26Joz 60Sdz 27Rt 21 Sm 432 Sm 351 Krl 632 Krl 331 Krn 132 Krn 29Ezd 12Ne 11Est 5Hi 14Ps 9Prz 2Koh 19Pnp 4Iz 20Jr 14Ez 107Dn 19Oz 1Am 5Ab 1Jon 1So 1Ag 3Za 13Ml 4
W interlinii tłumaczone jako
- jeden (287)
- jednego (164)
- jedna (89)
- jedno (78)
- jedną (60)
- jednym (54)
- jednej (38)
- jak jeden (18)
- i jeden (15)
- w pierwszym (12)
- w jednym (10)
- raz (9)
- pierwszej (8)
- pierwszego (6)
- tej jednej (6)
- a jeden (5)
- i jedenaście (5)
- pierwszym (5)
- a drugi (4)
- dla jednego (4)
Formy w tekście
| אֶחָ֖ד | licz. m. l.poj. abs. | 498 |
| אַחַ֖ת | licz. ż. l.poj. abs. | 172 |
| הָאֶחָ֖ד | rodz. + licz. m. l.poj. abs. | 99 |
| הָאֶחָ֑ת | rodz. + licz. ż. l.poj. abs. | 50 |
| בְּאֶחָ֣ד | przyim. + licz. m. l.poj. abs. | 20 |
| וְאַחַ֤ת | spój. + licz. ż. l.poj. abs. | 20 |
| וְאֶחָ֥ד | spój. + licz. m. l.poj. abs. | 19 |
| לְאֶחָ֑ד | przyim. + licz. m. l.poj. abs. | 14 |
| כְּאַחַ֥ד | przyim. + licz. m. l.poj. konstr. | 12 |
| בְּאַחַ֣ד | przyim. + licz. m. l.poj. konstr. | 10 |
| לְאֶחָֽת | przyim. + licz. ż. l.poj. abs. | 8 |
| בְּאַחַ֣ת | przyim. + licz. ż. l.poj. konstr. | 7 |
| כְּאֶחָ֑ד | przyim. + licz. m. l.poj. abs. | 7 |
| בְּאַחַ֤ת | przyim. + licz. ż. l.poj. abs. | 6 |
| וְהָאֶחָ֖ד | spój. + rodz. + licz. m. l.poj. abs. | 4 |
| אֲחָדִ֑ים | licz. m. l.mn. abs. | 4 |
| מֵאַחַ֤ד | przyim. + licz. m. l.poj. konstr. | 3 |
| כְּאַחַ֖ת | przyim. + licz. ż. l.poj. konstr. | 2 |
| וְהָאַחַ֣ת | spój. + rodz. + licz. ż. l.poj. abs. | 2 |
| וּלְאֶחָ֖ד | spój. + przyim. + licz. m. l.poj. abs. | 2 |
| לָאֶחָ֑ד | przyim. + rodz. + licz. m. l.poj. abs. | 2 |
| מֵֽאַחַ֥ת | przyim. + licz. ż. l.poj. abs. | 2 |
| אֶחָֽ | licz. m. l.poj. abs. | 1 |
| וְאַחַ֤ד | spój. + licz. m. l.poj. konstr. | 1 |
| וּבְאֶחָ֞ד | spój. + przyim. + licz. m. l.poj. abs. | 1 |
| וּבְאַחַ֖ת | spój. + przyim. + licz. ż. l.poj. abs. | 1 |
| וּכְאַחַ֖ד | spój. + przyim. + licz. m. l.poj. konstr. | 1 |
| לַאֲחָדִ֖ים | przyim. + licz. m. l.mn. abs. | 1 |
| מֵאַחַ֖ד | przyim. + licz. m. l.poj. abs. | 1 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
1) one (number)
1a) one (number)
1b) each, every
1c) a certain
1d) an (indefinite article)
1e) only, once, once for all
1f) one...another, the one...the other, one after another, one by one
1g) first
1h) eleven (in combination), eleventh (ordinal)
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first
Pochodzenie: a numeral from H258 (אָחַד);
W KJV: a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-) ly, each (one), [phrase] eleven, every, few, first, [phrase] highway, a man, once, one, only, other, some, together,
Wystąpienia · 251–300 z 970
- Lb 7,45 WLC אֶחָ֛ד — jeden
- Lb 7,45 WLC אֶחָ֥ד — jedno
- Lb 7,46 WLC אֶחָ֖ד — jeden
- Lb 7,49 WLC אַחַ֗ת — jedna
- Lb 7,49 WLC אֶחָד֙ — jedna
- Lb 7,50 WLC אַחַ֛ת — jedno
- Lb 7,51 WLC אֶחָ֞ד — jeden
- Lb 7,51 WLC אֶחָ֛ד — jeden
- Lb 7,51 WLC אֶחָ֥ד — jedno
- Lb 7,52 WLC אֶחָ֖ד — jeden
- Lb 7,55 WLC אַחַ֗ת — jedna
- Lb 7,55 WLC אֶחָד֙ — jedna
- Lb 7,56 WLC אַחַ֛ת — jedno
- Lb 7,57 WLC אֶחָ֞ד — jeden
- Lb 7,57 WLC אֶחָ֛ד — jeden
- Lb 7,57 WLC אֶחָ֥ד — jedno
- Lb 7,58 WLC אֶחָ֖ד — jeden
- Lb 7,61 WLC אַחַ֗ת — jedna
- Lb 7,61 WLC אֶחָד֙ — jedna
- Lb 7,62 WLC אַחַ֛ת — jedna
- Lb 7,63 WLC אֶחָ֞ד — jeden
- Lb 7,63 WLC אֶחָ֛ד — jeden
- Lb 7,63 WLC אֶחָ֥ד — jedno
- Lb 7,64 WLC אֶחָ֖ד — jeden
- Lb 7,67 WLC אַחַ֗ת — jedna
- Lb 7,67 WLC אֶחָד֙ — jedna
- Lb 7,68 WLC אַחַ֛ת — jedna
- Lb 7,69 WLC אֶחָ֞ד — jeden
- Lb 7,69 WLC אֶחָ֛ד — jeden
- Lb 7,69 WLC אֶחָ֥ד — jedno
- Lb 7,70 WLC אֶחָ֖ד — jeden
- Lb 7,73 WLC אַחַ֗ת — jedna
- Lb 7,73 WLC אֶחָד֙ — jedna
- Lb 7,74 WLC אַחַ֛ת — jedna
- Lb 7,75 WLC אֶחָ֞ד — jeden
- Lb 7,75 WLC אֶחָ֛ד — jeden
- Lb 7,75 WLC אֶחָ֥ד — jedno
- Lb 7,76 WLC אֶחָ֖ד — jeden
- Lb 7,79 WLC אַחַ֗ת — jedna
- Lb 7,79 WLC אֶחָד֙ — jedna
- Lb 7,80 WLC אַחַ֛ת — jedna
- Lb 7,81 WLC אֶחָ֞ד — jeden
- Lb 7,81 WLC אֶחָ֛ד — jeden
- Lb 7,81 WLC אֶחָ֥ד — jedno
- Lb 7,82 WLC אֶחָ֖ד — jeden
- Lb 7,85 WLC הָֽאַחַת֙ — jedna
- Lb 7,85 WLC הָאֶחָ֑ד — jedna
- Lb 8,12 WLC הָאֶחָ֨ד — jednego
- Lb 8,12 WLC הָאֶחָ֤ד — drugiego
- Lb 9,14 WLC אַחַת֙ — jedna
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.