חֲמִישִׁי chamishi wymowa wg Stronga: kham-ee-shee'
piąty · przekład roboczy
STEP: fifth
Występowanie
45 × WLC 45
Rdz 3Kpł 9Lb 4Joz 1Sdz 12 Sm 11 Krl 22 Krl 11 Krn 102 Krn 1Ezd 2Ne 1Jr 4Ez 2Za 3
W interlinii tłumaczone jako
- piątym (15)
- piąty (12)
- piątą część jego (5)
- piątego (4)
- i piątą część jego (2)
- piątą część (2)
- w piątym (2)
- a piąty (1)
- piąte (1)
- piątą (1)
Formy w tekście
| הַחֲמִישִֽׁי | rodz. + licz. porz. m. l.poj. abs. | 21 |
| הַֽחֲמִישִׁית֙ | rodz. + licz. porz. ż. l.poj. abs. | 3 |
| חֲמִישִֽׁי | licz. porz. m. l.poj. abs. | 2 |
| חֲמִישִׁ֖ית | licz. porz. ż. l.poj. abs. | 2 |
| הַחֲמִשִׁ֔י | rodz. + licz. porz. m. l.poj. abs. | 2 |
| חֲמִֽישִׁתוֹ֙ | rz. ż. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.poj. | 2 |
| חֲמִֽשִׁיתוֹ֙ | rz. ż. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.poj. | 2 |
| בַּחֲמִישִׁ֣י | przyim. + rodz. + licz. porz. m. l.poj. abs. | 1 |
| בַּֽחֲמִשִׁי֙ | przyim. + rodz. + licz. porz. m. l.poj. abs. | 1 |
| הַחֲמִישִׁ֗ת | rodz. + licz. porz. ż. l.poj. abs. | 1 |
| הַ֠חֲמִשִׁית | rodz. + licz. porz. ż. l.poj. abs. | 1 |
| וְהַחֲמִישִׁ֖י | spój. + rodz. + licz. porz. m. l.poj. abs. | 1 |
| וַחֲמִישִׁת֖וֹ | spój. + rz. ż. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.poj. | 1 |
| וַחֲמִשִׁתָ֖יו | spój. + licz. porz. m./ż. l.mn. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.poj. | 1 |
| חֲמִישִׁ֧ית | licz. porz. ż. l.poj. konstr. | 1 |
| חֲמִשִׁ֧ית | przym. ż. l.poj. konstr. | 1 |
| חֲמִשִֽׁית | licz. porz. ż. l.poj. abs. | 1 |
| חֲמִשִׁת֖וֹ | rz. ż. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.poj. | 1 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
ordinal number, 5th
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: fifth; also a fifth
Pochodzenie: or חֲמִשִּׁי; ordinal from H2568 (חָמֵשׁ);
W KJV: fifth (part).
Wystąpienia · 1–45 z 45
- Rdz 1,23 WLC חֲמִישִֽׁי — piąty
- Rdz 30,17 WLC חֲמִישִֽׁי — piątego
- Rdz 47,24 WLC חֲמִישִׁ֖ית — piątą
- Kpł 5,16 WLC חֲמִֽישִׁתוֹ֙ — piątą część jego
- Kpł 5,24 WLC וַחֲמִשִׁתָ֖יו — i piątą część jego
- Kpł 19,25 WLC הַחֲמִישִׁ֗ת — piątym
- Kpł 22,14 WLC חֲמִֽשִׁיתוֹ֙ — piątą część jego
- Kpł 27,13 WLC חֲמִישִׁת֖וֹ — piątą część jego
- Kpł 27,15 WLC חֲמִישִׁ֧ית — piątą część
- Kpł 27,19 WLC חֲמִשִׁ֧ית — piątą część
- Kpł 27,27 WLC חֲמִשִׁת֖וֹ — piątą część jego
- Kpł 27,31 WLC חֲמִשִׁית֖וֹ — piątą część jego
- Lb 5,7 WLC וַחֲמִישִׁת֖וֹ — i piątą część jego
- Lb 7,36 WLC הַחֲמִישִׁ֔י — piątym
- Lb 29,26 WLC הַחֲמִישִׁ֛י — piątym
- Lb 33,38 WLC הַחֲמִישִׁ֖י — piątym
- Joz 19,24 WLC הַֽחֲמִישִׁ֔י — piąty
- Sdz 19,8 WLC הַחֲמִישִׁי֮ — piątym
- 2 Sm 3,4 WLC וְהַחֲמִישִׁ֖י — a piąty
- 1 Krl 6,31 WLC חֲמִשִֽׁית — piąte
- 1 Krl 14,25 WLC הַחֲמִישִׁ֖ית — piątym
- 2 Krl 25,8 WLC הַֽחֲמִישִׁי֙ — piątym
- 1 Krn 2,14 WLC הַחֲמִישִֽׁי — piąty
- 1 Krn 3,3 WLC הַחֲמִישִׁ֥י — piąty
- 1 Krn 8,2 WLC הַחֲמִישִֽׁי — piątego
- 1 Krn 12,11 WLC הַחֲמִשִֽׁי — piąty
- 1 Krn 24,9 WLC הַחֲמִישִׁ֔י — piąty
- 1 Krn 25,12 WLC הַחֲמִישִׁ֣י — piąty
- 1 Krn 26,3 WLC הַחֲמִישִׁי֙ — piąty
- 1 Krn 26,4 WLC הַחֲמִישִֽׁי — piąty
- 1 Krn 27,8 WLC הַחַמִישִׁי֙ — piąty
- 1 Krn 27,8 WLC הַחֲמִישִׁ֔י — piąty
- 2 Krn 12,2 WLC הַֽחֲמִישִׁית֙ — piątym
- Ezd 7,8 WLC הַחֲמִישִׁ֑י — piątym
- Ezd 7,9 WLC הַחֲמִישִׁ֗י — piątego
- Ne 6,5 WLC חֲמִישִׁ֖ית — piąty
- Jr 1,3 WLC הַחֲמִישִֽׁי — piątym
- Jr 28,1 WLC הַחֲמִישִׁ֑י — piątym
- Jr 36,9 WLC הַ֠חֲמִשִׁית — piątym
- Jr 52,12 WLC הַֽחֲמִישִׁי֙ — piątym
- Ez 1,2 WLC הַחֲמִישִׁ֔ית — piątym
- Ez 20,1 WLC בַּֽחֲמִשִׁי֙ — w piątym
- Za 7,3 WLC הַחֲמִשִׁ֔י — piątym
- Za 7,5 WLC בַּחֲמִישִׁ֣י — w piątym
- Za 8,19 WLC הַחֲמִישִׁי֩ — piątego
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- SZEMOT – Język hebrajski biblijny dla początkujących, cz. 2
Marcin Majewski · HISZTAFEL
… Ċ”. 40 Lekcja 18 Liczebniki Liczebniki – przetłumaczŚ Rdz 1: יֹם אֶחָד יֹם שֵׁנִי יֹם שְׁלִישִׁי יֹם רְבִיעִי חֲמִישִׁי יֹם שִׁVיִיֹם Rdz 4,24: שִׁבְעִים וְשִׁבְעָה Rdz 5,6: חָמֵשׁ שָׁנִים וּמְאַת שָׁנָה Rdz 5,18: וַיְחִי-<י<רד שְׁתַּיִם וְשִׁVיִם שָׁנָה וּמְאַת שָׁנָה ( <י<רד- Jered) Rdz 6,10: וַYלֶֹד נֹחַ שְׁלֳשָׁה בָנִים אֶת- …
- BERESZIT – Język hebrajski biblijny dla początkujących, cz. 1
Marcin Majewski · 2. Podsumujmy dwie lekcje o samogłoskach
… שָׁ% נָסַ% לֵ% הָלַ% שֵׂ% Ćwiczenie 6: Szewa złożone. Przeczytaj następujące wyrazy. \ענִי /אלֳהִים \חדָשִׁים חֲמִישִׁי הֶ/עבִיר הָאֲדָמָה וּלֲהַבְדִּיל <נ/חלָמִי \חלִי Ćwiczenie 7: Przeczytaj i rozpoznaj biblijne imiona. Odnajdź je w BHS. אָדָם (Rdz 4,25) משֶׁה (Wj 4,14) ñקַיִן (Rdz 4,2) אַחֲרֹן (Wj 4,14) ñהָבֶל (Rdz 4,2) מִרְי …
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.