חִלְקִיָּהוּ chilqiyyah wymowa wg Stronga: khil-kee-yaw'
Chilkijasz (ojciec Eliakima; arcykapłan) · przekład roboczy
STEP: Hilkiah
Występowanie
34 × WLC 34
2 Krl 111 Krn 52 Krn 8Ezd 1Ne 4Iz 3Jr 2
W interlinii tłumaczone jako
- Chilkijahu (11)
- Chilkijasza (10)
- Chilkijasz (7)
- Chilkiasz (1)
- Chilkiasza (1)
- Chilkijaszowi (1)
- Hilkijasza (1)
- i Chilkiasz (1)
- i Chilkijasz (1)
Formy w tekście
| חִלְקִיָּ֣הוּ | im. wł. | 19 |
| חִלְקִיָּ֖ה | im. wł. | 12 |
| וְחִלְקִיָּ֖ה | spój. + im. wł. | 2 |
| לְחִלְקִיָּ֣ה | przyim. + im. wł. | 1 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
A man living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at 2Ki.18.18;
father of: Eliakim (H0471)
§ Hilkiah = "my portion is Jehovah"
1) father of Eliakim, an officer of Hezekiah
2) high priest in the reign of Josiah
3) a Merarite Levite, son of Amzi
4) another Merarite Levite, 2nd son of Hosah
5) one of those who stood on the right of Ezra when he read the law and probably a Levite and a priest
6) a priest of Anathoth, father of the prophet Jeremiah
7) father of Gemariah who was one of Zedekiah's envoys to Babylon
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: Chilhijah, the name of eight Israelites
Pochodzenie: or חִלְקִיָּהוּ; from H2506 (חֵלֶק) and H3050 (יָהּ); portion of Jah;
W KJV: Hillkiah.
Wystąpienia · 1–34 z 34
- 2 Krl 18,18 WLC חִלְקִיָּ֖הוּ — Chilkijasza
- 2 Krl 18,26 WLC חִ֠לְקִיָּהוּ — Chilkijahu
- 2 Krl 18,37 WLC חִלְקִיָּ֣ה — Chilkijahu
- 2 Krl 22,4 WLC חִלְקִיָּ֨הוּ֙ — Chilkijasza
- 2 Krl 22,8 WLC חִלְקִיָּ֜הוּ — Chilkijasz
- 2 Krl 22,8 WLC חִלְקִיָּ֧ה — Chilkijasz
- 2 Krl 22,10 WLC חִלְקִיָּ֖ה — Chilkijasz
- 2 Krl 22,12 WLC חִלְקִיָּ֣ה — Chilkijaszowi
- 2 Krl 22,14 WLC חִלְקִיָּ֣הוּ — Chilkijahu
- 2 Krl 23,4 WLC חִלְקִיָּהוּ֩ — Chilkijahu
- 2 Krl 23,24 WLC חִלְקִיָּ֥הוּ — Chilkiasz
- 1 Krn 5,39 WLC חִלְקִיָּ֔ה — Chilkijasza
- 1 Krn 5,39 WLC וְחִלְקִיָּ֖ה — i Chilkijasz
- 1 Krn 6,30 WLC חִלְקִיָּֽה — Chilkijasz
- 1 Krn 9,11 WLC חִלְקִיָּ֜ה — Chilkijasza
- 1 Krn 26,11 WLC חִלְקִיָּ֤הוּ — Chilkijasz
- 2 Krn 34,9 WLC חִלְקִיָּ֣הוּ — Chilkiasza
- 2 Krn 34,14 WLC חִלְקִיָּ֣הוּ — Chilkijahu
- 2 Krn 34,15 WLC חִלְקִיָּ֗הוּ — Chilkijahu
- 2 Krn 34,15 WLC חִלְקִיָּ֛הוּ — Chilkijahu
- 2 Krn 34,18 WLC חִלְקִיָּ֖הוּ — Chilkijahu
- 2 Krn 34,20 WLC חִלְקִיָּ֡הוּ — Chilkijahu
- 2 Krn 34,22 WLC חִלְקִיָּ֜הוּ — Chilkijahu
- 2 Krn 35,8 WLC חִלְקִיָּ֨ה — Chilkijasz
- Ezd 7,1 WLC חִלְקִיָּֽה — Chilkijasza
- Ne 8,4 WLC וְחִלְקִיָּ֛ה — i Chilkiasz
- Ne 11,11 WLC חִלְקִיָּ֜ה — Hilkijasza
- Ne 12,7 WLC חִלְקִיָּ֖ה — Chilkijasz
- Ne 12,21 WLC לְחִלְקִיָּ֣ה — Chilkijasza
- Iz 22,20 WLC חִלְקִיָּֽהוּ — Chilkijahu
- Iz 36,3 WLC חִלְקִיָּ֖הוּ — Chilkijasza
- Iz 36,22 WLC חִלְקִיָּ֣הוּ — Chilkijasza
- Jr 1,1 WLC חִלְקִיָּ֑הוּ — Chilkijasza
- Jr 29,3 WLC חִלְקִיָּ֑ה — Chilkijasza
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- The Keeper of the Wardrobe (2 Kgs 22:14 || 2 Chr 34:22): A Historical and Exegetical Study
Stanisław Paprocki · 2026
… this office in the traditions of Deuteronomy and Chronicles. 2 Kgs 22:14 (LXX 4 Reg. 22:145) MT: ַוֵַּיֵֶלְֶך ִחְִלְִקִָּיָהּו ַהַֹּכֵֹהֵן ַוֲַאֲִחִיָקָם ְוְַעְַכְּבֹור ְוְָׁשָָפָן ַוֲַעֲָׂשָָיָה ֶאֶל־ֻחְֻלְָּדָה ַהְַּנְִבִיָאָה ֵ֣א� ֶׁ֣שֶת׀ ַׁשַֻּ֣לʗ ֣ם ֶּבֶן־ִּתְִקְָ֗ו�֗ה ֶּבֶן־ַחְַרְַחַ֙ס֙ ֹׁשֵֹ֣מ� ֣ר ַהְַּבְָגִָדִים ְוְִהִיא …
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.