חָלִיל chalil wymowa wg Stronga: khaw-leel'
flet, piszczałka, instrument dęty · przekład roboczy
STEP: flute
Występowanie
6 × WLC 6
1 Sm 11 Krl 1Iz 2Jr 2
W interlinii tłumaczone jako
- i flet (2)
- jak flety (2)
- na fletach (1)
- z fletem (1)
Formy w tekście
| וְחָלִ֛יל | spój. + rz. m. l.poj. abs. | 2 |
| בֶּֽחָלִ֔יל | przyim. + rodz. + rz. m. l.poj. abs. | 1 |
| בַּחֲלִלִ֔ים | przyim. + rz. m. l.mn. abs. | 1 |
| כַּחֲלִילִ֖ים | przyim. + rz. m. l.mn. abs. | 1 |
| כַּחֲלִלִ֣ים | przyim. + rz. m. l.mn. abs. | 1 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
pipe, flute
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: a flute (as perforated)
Pochodzenie: from H2490 (חָלַל);
W KJV: pipe.
Wystąpienia · 1–6 z 6
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- Społeczne i prawne normy dotyczące obcych i przybyszów w Biblii hebrajskiej
Piotr Mieszko Briks · 2019 · 1. Biblijny imperatyw gościnności wobec obcych
… darzenia. Obecnie jako Mamre najczęściej wskazywane jest Khirbet es-Sibte (rzadziej Ain Sebta opodal Ramat al-Chalil). Więcej na temat tradycji i lokalizacji związanych z Mamre zob.: W. Zwickel, „Das Heiligtum von Mamre”, BN 101 (2000) 27-28; D. Jericke, „Hebron”, Das wissenschaftliche Bibellexikon im Internet (Hrsg. M. Bauks, K …
- Mambre — ojczyzna Abrahama
Jan Drozd · 2017
… i aż do chwili odkrycia, dokonanego przez E. Madera, ■ STrtf el - 1 1 yA iW inun *"!: CMamlrre) A tóM E T CL' CHALIL Chirbetl e n - /, N asÓ M Dsętebel el . otóM HM p Cfiirbet “ im ra. ‘flinlRana Mrbet £ 5ibh 985 « m .Uschebel i i ! Rjumede looo i dl m m t l i a Ic i J raj□ l i i i i i i i 5o —
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.