W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja

• Jak przekłady zmieniają Biblię. O przekładach i przekładaniu Pisma Świętego raz jeszcze Marcin Majewski · 2019 · 2. Błędne tłumaczenia idiomów
  … czytelnika, gdyż wynika z niego, że Pan przeklnie wszystko, po co bezprawnie sięgnie słuchacz. d) Inne idiomy אזן כבד ozen kawed – „ciężkie ucho”. W języku hebrajskim przymiotnik ciężki w odniesieniu do części ciała oznacza jakiś defekt, ułomność tej części ciała lub władzy, którą ona reprezentuje (np. „ciężkie usta” Mojżesza z …
• Próba nowego spojrzenia na problematykę wokół słowa „Kohelet” Marcin Majewski · 2024 · 2.  Analiza występowania słowa qōhelet
  … iż nietypową formę z Koh 7,27 należy uznać za błąd skryby. f) Koh 12,9 ויתר שהיה קהלת חכם עוד למד דעת את העם ואזן וחקר תקן משלים הרבה Poza tym, że Kohelet był mędrcem, uczył lud wiedzy, rozważał i badał oraz uporządkował wiele przysłów.
• Nowe tłumaczenie i interpretacja Iz 55,3-5. Studium egzegetyczno-historyczne Arnold Zawadzki · 2017 · 1.1.1. Starożytne próby rozwiązania problemu
  … Schools of Oriental Research 1950) plansze I-LIV]. 1QIsb (= 1Q8 24:1-2) z drugiej połowy I w. przed Chr.: הטו אזנכם ולכו אלי שמעו ותחי נפשכׄם֯[ ואכרת]ה֯ לכם ברית עולם חסדי דויד הנאמ֯נ֯ים [cyt za: E.L. Sukenik (red.), The Dead Sea Scrolls of the Hebrew University (Jerusalem: Magnes Press, Hebrew University 1955) 30-34, plansze I- …
• The Presence and the Role of Senses in Proto-Apocalyptic Book of Joel Joanna Nowińska · 2026 · 4. The Senses and the Construction of the Text
  … is no mention of any of the sensory organs throughout the Book – the only reference can be seen with the verb אזן (Joel 1:2) through its stem.
• Torah Overtones in the Epilogues of Qoheleth Stefan M. Attard · 2022 · 2. A Positive Assessment of Qoheleth in the Epilogues
  … r case our sage is said to straighten (תקן) many proverbs. The combination of searching (חקר) and weigh­ ing (אזן) many parables does not mean that Qoheleth merely wanted to reproduce them. Rather, his emending them or straightening them out implied distilling them in order to draw out what is true and agreeable. His task was no …
• Anna Kuśmirek (red.), Symbolika ciała w Starym Testamencie (Warszawa: Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Kardynała Stefana Wyszyńskiego 2016) Tomasz Niedźwiedzki · 2018
  … – oko i ucho jako symbol ludzkiego poznania. Autorka omówiła dosłowne znaczenie hebrajskich terminów עַיִןi  ,אֹזֶןa także zwrotów, w których występują te słowa w znaczeniu przenośnym (m.in. „otworzyć oczy” i „otworzyć uszy” jako synonimy duchowego pojmowania). Znajdujemy też tutaj nawiązanie do idei „ciała Boga”, która zasygnal …
• BERESZIT – Język hebrajski biblijny dla początkujących, cz. 1 Marcin Majewski · 2. Ta sylaba nie może być akcentowana
  2. Ta sylaba nie może być akcentowana חָכְמָהchochma – mądrość כָּל-kol – wszyscy, każdy, cały אָזְנַיִםoznajim – uszy קָדָשִׁיםkodaszim - świętości אֵלִי אֵלִי לָמָה עֲזַבְñתָּנִי Eli, Eli, lama azawtáni? Boże mój, Boże mój, czemuś mnie opuścił? (Ps 22,2) Ćwiczenie 1: Przeczytaj wyrazy z dagesz forte. Dlaczego po …