חָדָשׁ chadash wymowa wg Stronga: khaw-dawsh'
nowy, świeży, nowa rzecz · przekład roboczy
STEP: New (Gate)
Występowanie
53 × WLC 53
Wj 1Kpł 2Lb 1Pwt 4Joz 1Sdz 41 Sm 12 Sm 31 Krl 22 Krl 11 Krn 12 Krn 1Hi 2Ps 6Koh 2Pnp 1Iz 10Jr 4Lm 1Ez 5
W interlinii tłumaczone jako
- nowe (16)
- nową (13)
- nowy (8)
- nowego (5)
- nowym (5)
- nowa (2)
- nowej (2)
- i nowe (1)
- nowymi (1)
Formy w tekście
| חָדָ֔שׁ | przym. m. l.poj. abs. | 18 |
| חֲדָשָׁ֔ה | przym. ż. l.poj. abs. | 17 |
| חֲדָשִׁ֔ים | przym. m. l.mn. abs. | 10 |
| הַחֲדָשָׁ֖ה | rodz. + przym. ż. l.poj. abs. | 3 |
| הֶֽחָדָ֔שׁ | rodz. + przym. m. l.poj. abs. | 2 |
| הַ֠חֳדָשִׁים | rodz. + przym. m. l.mn. abs. | 1 |
| וַֽחֲדָשׁוֹת֙ | spój. + przym. ż. l.mn. abs. | 1 |
| חֲדָשׁוֹת֙ | przym. ż. l.mn. abs. | 1 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
§ new, new thing, fresh
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: new
Pochodzenie: from H2318 (חָדַשׁ);
W KJV: fresh, new thing.
Wystąpienia · 51–53 z 53
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.