זוֹב zov wymowa wg Stronga: zobe
upław, wyciek, wypływ, nasienie · przekład roboczy
STEP: discharge
Występowanie
13 × WLC 13
Kpł 13
W interlinii tłumaczone jako
- wyciek jego (2)
- mającą wyciek (1)
- od wycieku jego (1)
- w wycieku jego (1)
- wyciek (1)
- wyciek swój (1)
- wycieku (1)
- wycieku jej (1)
- z powodu wycieku (1)
- z powodu wycieku jego (1)
- z wycieku swego (1)
- z wycieku swojego (1)
Formy w tekście
| מִזּוֹב֔וֹ | przyim. + rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.poj. | 3 |
| זוֹב֔וֹ | rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.poj. | 3 |
| ז֣וֹב | rz. m. l.poj. konstr. | 2 |
| בְּזוֹב֑וֹ | przyim. + rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.poj. | 1 |
| זָבָ֔ה | cz. Qal imiesł. czyn. ż. l.poj. abs. | 1 |
| זוֹבָ֔הּ | rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 3 os. ż. l.poj. | 1 |
| מִזּ֖וֹב | przyim. + rz. m. l.poj. konstr. | 1 |
| מִזּוֹבָ֑הּ | przyim. + rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 3 os. ż. l.poj. | 1 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
1) a flow, issue, discharge, flux
1a) semen, discharge (venereal disease) (of men)
1b) issue, flux (of woman)
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: a seminal or menstrual flux
Pochodzenie: from H2100 (זוּב);
W KJV: issue.
Wystąpienia · 1–13 z 13
- Kpł 15,2 WLC זוֹב֖וֹ — wyciek jego
- Kpł 15,3 WLC בְּזוֹב֑וֹ — w wycieku jego
- Kpł 15,3 WLC זוֹב֗וֹ — wyciek jego
- Kpł 15,3 WLC מִזּוֹב֔וֹ — od wycieku jego
- Kpł 15,13 WLC מִזּוֹב֔וֹ — z wycieku swojego
- Kpł 15,15 WLC מִזּוֹבֽוֹ — z powodu wycieku jego
- Kpł 15,19 WLC זָבָ֔ה — mającą wyciek
- Kpł 15,25 WLC ז֨וֹב — wyciek
- Kpł 15,25 WLC ז֣וֹב — wycieku
- Kpł 15,26 WLC זוֹבָ֔הּ — wycieku jej
- Kpł 15,28 WLC מִזּוֹבָ֑הּ — z wycieku swego
- Kpł 15,30 WLC מִזּ֖וֹב — z powodu wycieku
- Kpł 15,33 WLC זוֹב֔וֹ — wyciek swój
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- Prawda o Bogu i Jego planie dla Izraela w Ps 105 i 106
Mykhaylyna Kľusková · 2017 · 38. Rzeczownik שָׂשֹׂן, oznaczający
… ), syci naród chlebem z nieba (ְ ולֶחֶם שָׁמַיִם יַשְׂבִּיעֵם ) oraz wyprowadza wodę ze skały (פָּתַח צוּר וַYזָוּבוּ מָיִם ) (w. 40-41). To, czego JHWH dokonuje, nie jest w świetle analizowanego tekstu przedstawione jako odpowiedź na szemranie narodu (por. Wj 16, 1-18; 17, 1-7; Lb 11; 20,1-13). Cuda zdziałane wobec Izraela na p …
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.