אוֹ o wymowa wg Stronga: o
albo, lub, czy, bądź · przekład roboczy
STEP: or
Występowanie
320 × WLC 320
Rdz 6Wj 35Kpł 137Lb 44Pwt 34Joz 1Sdz 41 Sm 132 Sm 41 Krl 32 Krl 42 Krn 1Hi 12Prz 1Koh 2Pnp 5Iz 4Jr 3Ez 4Am 1Ml 2
W interlinii tłumaczone jako
- albo (312)
- lub (7)
- czy (1)
Formy w tekście
| א֣וֹ | spój. | 320 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
1) or, rather
1a) implying that the latter choice is preferred
1b) or if, introducing an example to be seen under a particular principle
1c) (in series) either...or, whether...or
1d) if perchance
1e) except, or else
2) whether, not the least, if, otherwise, also, and, then
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: desire (and so probably in Proverbs 31:4); hence (by way of alternative) or, also if
Pochodzenie: presumed to be the 'constructive' or genitival form of אַו ; short for H185 (אַוָּה);
W KJV: also, and, either, if, at the least, [idiom] nor, or, otherwise, then, whether.
Wystąpienia · 1–50 z 320
- Rdz 24,49 WLC א֥וֹ — albo
- Rdz 24,50 WLC אוֹ — albo
- Rdz 24,55 WLC א֣וֹ — albo
- Rdz 31,43 WLC א֥וֹ — albo
- Rdz 44,8 WLC א֥וֹ — albo
- Rdz 44,19 WLC אוֹ — albo
- Wj 4,11 WLC א֚וֹ — albo
- Wj 4,11 WLC א֣וֹ — albo
- Wj 4,11 WLC א֥וֹ — albo
- Wj 4,11 WLC א֣וֹ — albo
- Wj 5,3 WLC א֥וֹ — albo
- Wj 19,13 WLC אוֹ — albo
- Wj 21,4 WLC א֣וֹ — albo
- Wj 21,6 WLC א֖וֹ — albo
- Wj 21,18 WLC א֣וֹ — albo
- Wj 21,20 WLC א֤וֹ — albo
- Wj 21,21 WLC א֥וֹ — albo
- Wj 21,26 WLC אֽוֹ — albo
- Wj 21,27 WLC אֽוֹ — albo
- Wj 21,28 WLC א֥וֹ — albo
- Wj 21,29 WLC א֣וֹ — albo
- Wj 21,31 WLC אוֹ — albo
- Wj 21,31 WLC אוֹ — albo
- Wj 21,32 WLC א֣וֹ — albo
- Wj 21,33 WLC א֠וֹ — albo
- Wj 21,33 WLC א֥וֹ — albo
- Wj 21,36 WLC א֣וֹ — albo
- Wj 21,37 WLC אוֹ — albo
- Wj 21,37 WLC א֣וֹ — albo
- Wj 22,4 WLC אוֹ — albo
- Wj 22,5 WLC א֥וֹ — albo
- Wj 22,5 WLC א֣וֹ — albo
- Wj 22,6 WLC אֽוֹ — albo
- Wj 22,9 WLC אוֹ — albo
- Wj 22,9 WLC אוֹ — albo
- Wj 22,9 WLC אוֹ — albo
- Wj 22,9 WLC אוֹ — albo
- Wj 22,13 WLC אוֹ — albo
- Wj 23,4 WLC א֥וֹ — albo
- Wj 28,43 WLC א֣וֹ — albo
- Wj 30,20 WLC א֣וֹ — albo
- Kpł 1,10 WLC א֥וֹ — albo
- Kpł 1,14 WLC א֛וֹ — albo
- Kpł 3,6 WLC א֣וֹ — albo
- Kpł 4,23 WLC אֽוֹ — albo
- Kpł 4,28 WLC א֚וֹ — albo
- Kpł 5,1 WLC א֥וֹ — albo
- Kpł 5,1 WLC א֣וֹ — albo
- Kpł 5,2 WLC א֣וֹ — albo
- Kpł 5,2 WLC אוֹ֩ — albo
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- "The War at the Gates" by Shelomo ben Aharon of Poswol
Sebastian Kubicki · 2025 · 1. The Problem of Determining the Meaning (of Certain Passa…
1. The Problem of Determining the Meaning (of Certain Passages) דרסה או שטרפה בכותל, או שרצצתה בהמה ומפרכסת, ושהתה מעת לעת ושחטה – כשרה. אמר רבי אלעזר 10.בר ינאי משום רבי אלעזר בן אנטיגנוס: צריכה בדיקה In the above examples, one can observe the pattern that Menachem begins his statement w …
- Genesis 5:24 in Karaite Exegesis: Printed Commentaries
Piotr Muchowski · 2024 · 2. Edition of the Commentaries
… ב לד) כי לקח17 ויתהלך חנוך . כענין את האלהים התהלך נח : ברצותו את האלהים אותו אלהים Par. 511: לקח כטעם מיתה . או המיר מלת מיתה במלת לקיחה . להורות בהשארות הנפש : בענין כי יקחני סלה (תלים מט) וכן אם תראה אותי לקח מאתך (מלכים ב’ ב’) : Par. 512: : ואל תתמה שמלת לקיחה כוללת הגויה והנשמה . שהנשמה היא השרש בחיים ובמות Par. 513: כי גוי …
- The Meaning of ויעל בכל־הארץ in 2 Kgs 17:5a. The Semantic and Syntactic Study of the Phrase with Particular Interest in the Verb עלה and the Preposition ב
Krzysztof Kinowski · 2023 · 2. Level of Individual Words: Semantics of the Lexemes
… of Zuph) ָמ ׁשוֹּל תִּמְּׁשֹּ בָנּו ל ( Gen 37:8, will you indeed rule over us?) verbs of sense perception ָ אּו ר בַאֲרוֹּן יהוה ( 1 Sam 6:19, they looked on the ark of YHWH) verbs of emotion בְּך יַאֲמִּינּו ( Exod 19:9, they will trust in you) verbs of speaking ְּוְּדִּבַר בָם תָ ( Deut 6:7, talk about them) [C] Semantics of …
- Archanioł Gabriel w piśmiennictwie qumrańskim
Natalia Domka · 2024 · 1.1. Reguła Wojny (1QM; 4Q285)
… ין ושריאל ורפאל לשמאול מיכאל vacat „Michał” i „Gabriel” z [prawej, „Sariel” i „Rafał” z lewej.] [...]ארבע […] או רב ישימ[ו] ל ל [...] […] dla czterech […] zastawią zasadzkę na […] Zob. Abegg, Dead Sea Scrolls, [part one] 171. Przekład Piotra Muchowskiego (Rękopisy znad Morza Martwego. Qumran – Wadi Murabba’at – Masada [BZ.TNT 5; …
- Obraz Syjonu w Ps 134 źródłem natchnienia dla Łukasza w przedstawieniu roli Jeruzalem w Łk-Dz
Krzysztof Wojciech Mielcarek · 2009 · PSALMU 134
… הַñמַּעֲïלֹת1 הִÜNהֵ בָּרֱåכוּ אֶת-âיְהוָה כָּל-עַבְåדֵי יְה+וָה הָעֹמְïדִים בְּבֵית-÷יְה©וָה בַּLיֵ)לֹת` שְׂ)אוּ-יְדֵîכֶם +קֹ<דשׁ ÷וּבָרֱכוּ אֶת-יְה)וָה` 2 יְבָ<רכְå^ âיְהוָה מִC=Yןִֹ ÷עֹªשֵׂה שָׁïמַיִם וָ)אָ<רץ` 3 Pieœñ stopni. Oto b³ogos³awcie Pana, wszyscy s³udzy Pana, którzy stoicie po nocach w domu Pana. Wznieœcie rêce was …
- Jahwe - „szybki śwadek” w Ml 3,5b na tle literatury międzytestamentalnej i rabinicznej
Arnold Zawadzki · 2016 · 35. Jednak pomimo
… רָגֹום אֹותֹו בָאֲבָנִים לְׁשָעָה ּכָל הָעֵדָה ּבְמַעֲמַד ּכָל הָעֵדָה אַּתָה אֹומֵר ּבְמַעֲמַד ּכָל הָעֵדָה אֹו כָל הָעֵדָה ּכִׁשְמּועֹו ּתַלּוד לֹומַר יַד הָעֵדִים ּתִהְיֶה ּבֹו בָרִאׁשֹונָה לַהֲמִיתֹו הָא מָה תַלמּוד לֹומַר ּכָל הָעֵדָה ּבְמַעֲמַד ּכָל הָעֵדָה 37 Rekonstrukcja tekstu na podstawie manuskryptu 150, znajdująceg …
- Pit, Spirit, Necromancer or Instrument Used in Necromancy? The Problem of Finding the Correct Meaning of the Hebrew Word אוב (’ôḇ)
Janusz Adam Lemański · 2024 · 2.3.4. Penalisation: Death (Lev 20:27)
… Death (Lev 20:27) And a man or woman, when there is a familiar spirit in them (’ אובôḇ) or who are wizards (’ או ידעניô jidde’ōnî), shall be put to death; they shall be stoned to death. Their blood shall be upon them. Here, it is an even later addition, perhaps even from the Hellenistic period, when a community concerned about t …
- Genesis 5:24 in Karaite Exegesis: "Sefer maamar Mordekhai"
Piotr Muchowski · 2025 · 1. Edition of the Commentary on Genesis 5:24
… 3 ידי מים25 יוצק כי כבר רבו נלקח ממנו . ואלו היה עדין בזמן ההוא עם רבו היה הכתוב אומר אשר ֹֹיֹוֵצֵק24 כי לא26 או אשר יצוק מים . וזהו שאמר הרב ז"ל ולא אמר עתיד . ורצון הרב באמרו (והקשה שבכלם נמצא במקום27 נפרד ממנו עד עלותו) ר"ל שבכל הימים ששמש אלישע לרבו לא נפרד ממנו שיהיה זה אלישע שב נא פה כי28 אחד וזה במקום זולתו . והעד על זה מ …
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.