גֵּיחֲזִי gechazi wymowa wg Stronga: gay-khah-zee'
Gehazi (sługa Elizeusza) · przekład roboczy
STEP: Gehazi
Występowanie
12 × WLC 12
2 Krl 12
W interlinii tłumaczone jako
- Gehazi (6)
- Gehaziego (3)
- Gehazim (1)
- a Gehazi (1)
- do Gehaziego (1)
Formy w tekście
| גֵּיחֲזִ֗י | im. wł. | 6 |
| גֵּ֣חֲזִ֔י | im. wł. | 4 |
| וְגֵחֲזִ֞י | spój. + im. wł. | 1 |
| לְגֵיחֲזִ֜י | przyim. + im. wł. | 1 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
A man living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at 2Ki.4.12
§ Gehazi = "valley of vision"
the servant of Elisha
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: Gechazi, the servant of Elisha
Pochodzenie: or גֵּחֲזִי; apparently from H1516 (גַּיְא) and H2372 (חָזָה); valley of a visionary;
W KJV: Gehazi.
Wystąpienia · 1–12 z 12
- 2 Krl 4,12 WLC גֵּחֲזִ֣י — Gehaziego
- 2 Krl 4,14 WLC גֵּיחֲזִ֗י — Gehazi
- 2 Krl 4,25 WLC גֵּיחֲזִ֣י — Gehaziego
- 2 Krl 4,27 WLC גֵּֽיחֲזִ֜י — Gehazi
- 2 Krl 4,29 WLC לְגֵיחֲזִ֜י — do Gehaziego
- 2 Krl 4,31 WLC וְגֵחֲזִ֞י — a Gehazi
- 2 Krl 4,36 WLC גֵּיחֲזִ֗י — Gehaziego
- 2 Krl 5,20 WLC גֵּיחֲזִ֗י — Gehazi
- 2 Krl 5,21 WLC גֵּיחֲזִ֖י — Gehazi
- 2 Krl 5,25 WLC גֵּחֲזִ֑י — Gehazi
- 2 Krl 8,4 WLC גֵּ֣חֲזִ֔י — Gehazim
- 2 Krl 8,5 WLC גֵּֽחֲזִי֙ — Gehazi
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- Ożywienie zmarłych w cyklu opowiadań o Eliaszu i Elizeuszu
Zdzisław Pawłowski · 2009 · O ELIASZU I ELIZEUSZU
… ej konfrontacji? A może kolejny raz nie potrafi rozeznać, z jakiego powodu doń przybywa? Nie wiemy nawet, czy Gechazi zdążył powtórzyć skierowane do niej pozdrowienie Elizeusza, bo słyszymy jedynie jej krótkie "w porządku" (szalom), to samo, któ- rym zbyła swego męża. Kobieta chce rozmawiać wyłącznie z prorokiem. Kiedy jednak wc …
- Dobra nowina u bram Samarii (2Krl 7)
Antoni Tronina · 2002 · DOBRA NOWINA U BRAM SAMARII
… obóz. Dwukrotna wzmianka o ukryciu ³upów (w.8) zdaje siê nawi¹zywaæ do paralelnej historii Naamana (2Krl 5). Gechazi, s³uga Elizeusza, po³akomi³ siê na skarby przywiezione przez wodza króla Aramu i ukry³ je w domu. ci¹gn¹³ w ten sposób na siebie tr¹d Naamana, zgodnie z zapowiedzi¹ mê¿a Bo¿ego (5,20-27). Tutaj sytuacja jest odm …
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.