אַדְרַמֶּ֫לֶךְ aderammelekh wymowa wg Stronga: ad-ram-meh'-lek
Adrammelek (bóstwo Sefarwaim) · przekład roboczy
STEP: Adrammelech
Występowanie
3 × WLC 3
2 Krl 2Iz 1
W interlinii tłumaczone jako
- i Adramelek (2)
- dla Adrameleka (1)
Formy w tekście
| וְֽאַדְרַמֶּ֨לֶךְ | spój. + im. wł. | 2 |
| לְאַדְרַמֶּ֥לֶךְ | przyim. + im. wł. | 1 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
A man living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at 2Ki.17.31
§ Adrammelech = "honour of the king" or "Adar is prince" or "Adar is Counsellor, Decider"
1) an idol or god of the Sepharvites, introduced to Israel by Shalmaneser the fifth
2) the son and murderer of Sennacherib
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: Adrammelek, the name of an Assyrian idol, also of a son of Sennacherib
Pochodzenie: from H142 (אָדַר) and H4428 (מֶלֶךְ); splendor of (the) king;
W KJV: Adrammelech.
Wystąpienia · 1–3 z 3
- 2 Krl 17,31 WLC לְאַדְרַמֶּ֥לֶךְ — dla Adrameleka
- 2 Krl 19,37 WLC וְֽאַדְרַמֶּ֨לֶךְ — i Adramelek
- Iz 37,38 WLC וְֽאַדְרַמֶּ֨לֶךְ — i Adramelek
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.