בָּשֵׁל bashel wymowa wg Stronga: baw-shale'
ugotowany, gotowany, warzony · przekład roboczy
STEP: cooked
Występowanie
2 × WLC 2
Wj 1Lb 1
W interlinii tłumaczone jako
- ani gotowanego (1)
- ugotowaną (1)
Formy w tekście
| בְּשֵׁלָה֮ | przym. ż. l.poj. abs. | 1 |
| וּבָשֵׁ֥ל | spój. + przym. m. l.poj. abs. | 1 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
cooked, boiled
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: boiled
Pochodzenie: from H1310 (בָּשַׁל);
W KJV: [idiom] at all, sodden.
Wystąpienia · 1–2 z 2
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- The Covenants of the Patriarchs with Foreigners at Beersheba
Dariusz Antoni Dziadosz · 2023 · 3. Structure of Isaac’s Covenant with Abimelek (Gen 26:26–3…
… Covenant stipulation 26:29a אם תעׂש(ה) עמנ(ו) רע(ת) כאׁשר לא נגענ(ו)ך וכאׁשר עׂש(י)נ(ו) עמך רק ט(ו)ב ונׁשלחך בׁשל(ו)ם That you will do us no evil, just as we have not harmed you, and just as we have done you only good, and have sent you off in peace Testimony of God 26:29b את(ה) עת(ה) בר(ו)ך יהוה - you, now, (are) one blessed b …
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.