בִּלְעָם bilam wymowa wg Stronga: bil-awm'
Balaam (syn Beora) · przekład roboczy
STEP: Balaam
Występowanie
60 × WLC 60
Lb 53Pwt 2Joz 3Ne 1Mi 1
W interlinii tłumaczone jako
- Balaama (20)
- Balaam (17)
- Bileama (11)
- Bileam (6)
- do Balaama (2)
- Balaamem (1)
- Balaamowi (1)
- Bileamem (1)
- i Balaam (1)
Formy w tekście
| בִּלְעָ֔ם | im. wł. | 55 |
| לְבִלְעָ֑ם | przyim. + im. wł. | 4 |
| וּבִלְעָ֛ם | spój. + im. wł. | 1 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
A man living at the time of Egypt and Wilderness, first mentioned at Num.22.5;
son of: Beor (H1160H)
Also named: Balaam (Βαλαάμ "Balaam" G0903)
§ Balaam = "not of the people"
the son of Beor, a man endowed with the gift of prophecy
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: Bilam, a Mesopotamian prophet; also a place in Palestine
Pochodzenie: probably from H1077 (בַּל) and H5971 (עַם); not (of the) people, i.e. foreigner;
W KJV: Balaam, Bileam.
Wystąpienia · 51–60 z 60
- Lb 24,25 WLC בִּלְעָ֔ם — Balaam
- Lb 31,8 WLC בִּלְעָ֣ם — Balaama
- Lb 31,16 WLC בִּלְעָ֔ם — Balaama
- Pwt 23,5 WLC בִּלְעָ֣ם — Balaama
- Pwt 23,6 WLC בִּלְעָ֔ם — Balaamowi
- Joz 13,22 WLC בִּלְעָ֥ם — Balaama
- Joz 24,9 WLC לְבִלְעָ֥ם — Bileama
- Joz 24,10 WLC לְבִלְעָ֑ם — Bileama
- Ne 13,2 WLC בִּלְעָם֙ — Bileama
- Mi 6,5 WLC בִּלְעָ֣ם — Balaam
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.