בֶ֫לַע bela wymowa wg Stronga: beh'-lah
pożarcie, zniszczenie, zguba, połknięcie · przekład roboczy
STEP: swallowing
Występowanie
2 × WLC 2
Ps 1Jr 1
W interlinii tłumaczone jako
- pochłaniające (1)
- to, co połknął (1)
Formy w tekście
| בָ֗לַע | rz. m. l.poj. abs. | 1 |
| בִּלְעוֹ֙ | rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.poj. | 1 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
1) a swallowing, devouring (fig. for ruin)
2) a thing swallowed
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: a gulp; figuratively, destruction
Pochodzenie: from H1104 (בָּלַע);
W KJV: devouring, that which he hath swallowed up.
Wystąpienia · 1–2 z 2
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- Why Paul Was Not Wrong in Quoting Hosea 13:14
Łukasz Popko · 2019 · 2. Ancient Exegesis of Isa 25:8
2. Ancient Exegesis of Isa 25:8 Isa 25:8 Quote in 1Cor MT LXX κατεπόθη ὁ θάνατος εἰς νῖκος. ּבִּלַע הַּמָוֶת לָנֶצַחκατέπιεν ὁ θάνατος ἰσχύσας Death was swallowed up in victory He has swallowed death forever Death swallowed [them?], having prevailed The MT reads: .ּבִּלַע הַּמָוֶת לָנֶצַחWe translate it usually …
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.