צָדוֹק tsadoq wymowa wg Stronga: tsaw-doke'
Sadok (kapłan) · przekład roboczy
STEP: Zadok
Występowanie
53 × WLC 53
2 Sm 141 Krl 112 Krl 11 Krn 152 Krn 2Ezd 1Ne 5Ez 4
W interlinii tłumaczone jako
- Sadoka (22)
- Sadok (12)
- i Sadok (7)
- a Sadok (3)
- do Sadoka (2)
- i Sadoka (2)
- Sadokowi (1)
- Zadoka (1)
- dla Sadoka (1)
- i dla Sadoka (1)
- i do Sadoka (1)
Formy w tekście
| צָד֖וֹק | im. wł. | 34 |
| וְצָד֣וֹק | spój. + im. wł. | 12 |
| לְצָד֔וֹק | przyim. + im. wł. | 5 |
| וּלְצָד֖וֹק | spój. + przyim. + im. wł. | 1 |
| וּלְצָדֹ֨ק | spój. + przyim. + im. wł. | 1 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
A man of the tribe of Levi living at the time of United Monarchy, first mentioned at 2Sa.8.17;
son of: Ahitub (H0285H);
father of: Ahimaaz (H0290H)
§ Zadok = "righteous"
1) the high priest, son of Ahitub of the house of Eleazar the son of Aaron, and 11th in descent from Aaron; joined David after Saul's death and supported him against Absalom and Adonijah; anointed Solomon as king
2) a priest, son of Meraioth, father of Meshullam of the house of Ahitub; apparently a nephew of 1
3) father of Jerusha, the wife of king Uzziah and mother of king Jotham of Judah
4) son of Baana and repairer of the wall of Jerusalem in the time of Nehemiah
5) son of Immer and repairer of the wall of Jerusalem in the time of Nehemiah
6) a leader of the people in the time of Nehemiah
7) a scribe appointed by Nehemiah as one of the treasurers over the storehouse
8) a valiant warrior of the tribe of Benjamin who joined David at Hebron. Same as 1?
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: Tsadok, the name of eight or nine Israelites
Pochodzenie: from H6663 (צָדַק); just;
W KJV: Zadok.
Wystąpienia · 1–50 z 53
- 2 Sm 8,17 WLC וְצָד֧וֹק — i Sadok
- 2 Sm 15,24 WLC צָד֜וֹק — Sadok
- 2 Sm 15,25 WLC לְצָד֔וֹק — do Sadoka
- 2 Sm 15,27 WLC צָד֣וֹק — Sadoka
- 2 Sm 15,29 WLC צָד֧וֹק — Sadok
- 2 Sm 15,35 WLC צָד֥וֹק — Sadok
- 2 Sm 15,35 WLC לְצָד֥וֹק — Sadokowi
- 2 Sm 15,36 WLC לְצָד֔וֹק — dla Sadoka
- 2 Sm 17,15 WLC צָד֤וֹק — Sadoka
- 2 Sm 18,19 WLC צָדוֹק֙ — Sadoka
- 2 Sm 18,22 WLC צָדוֹק֙ — Sadoka
- 2 Sm 18,27 WLC צָד֑וֹק — Sadoka
- 2 Sm 19,12 WLC צָד֨וֹק — Zadoka
- 2 Sm 20,25 WLC וְצָד֥וֹק — a Sadok
- 1 Krl 1,8 WLC וְצָד֣וֹק — a Sadok
- 1 Krl 1,26 WLC וּלְצָדֹ֨ק — i do Sadoka
- 1 Krl 1,32 WLC לְצָד֤וֹק — Sadoka
- 1 Krl 1,34 WLC צָד֨וֹק — Sadok
- 1 Krl 1,38 WLC צָד֣וֹק — Sadok
- 1 Krl 1,39 WLC צָד֨וֹק — Sadok
- 1 Krl 1,44 WLC צָד֨וֹק — Sadoka
- 1 Krl 1,45 WLC צָד֣וֹק — Sadok
- 1 Krl 2,35 WLC צָד֤וֹק — Sadoka
- 1 Krl 4,2 WLC צָד֖וֹק — Sadoka
- 1 Krl 4,4 WLC וְצָד֥וֹק — a Sadok
- 2 Krl 15,33 WLC צָדֽוֹק — Sadoka
- 1 Krn 5,34 WLC צָד֔וֹק — Sadoka
- 1 Krn 5,34 WLC וְצָד֖וֹק — i Sadok
- 1 Krn 5,38 WLC צָד֔וֹק — Sadoka
- 1 Krn 5,38 WLC וְצָד֖וֹק — i Sadok
- 1 Krn 6,38 WLC צָד֥וֹק — Sadok
- 1 Krn 9,11 WLC צָד֗וֹק — Sadoka
- 1 Krn 12,29 WLC וְצָד֥וֹק — i Sadok
- 1 Krn 15,11 WLC לְצָד֥וֹק — do Sadoka
- 1 Krn 16,39 WLC צָד֣וֹק — Sadoka
- 1 Krn 18,16 WLC וְצָד֧וֹק — i Sadok
- 1 Krn 24,3 WLC וְצָדוֹק֙ — i Sadok
- 1 Krn 24,6 WLC וְצָד֣וֹק — i Sadok
- 1 Krn 24,31 WLC וְצָד֣וֹק — i Sadoka
- 1 Krn 27,17 WLC צָדֽוֹק — Sadok
- 1 Krn 29,22 WLC וּלְצָד֖וֹק — i dla Sadoka
- 2 Krn 27,1 WLC צָדֽוֹק — Sadoka
- 2 Krn 31,10 WLC צָד֑וֹק — Sadoka
- Ezd 7,2 WLC צָד֖וֹק — Sadoka
- Ne 3,4 WLC צָד֖וֹק — Sadok
- Ne 3,29 WLC צָד֥וֹק — Sadok
- Ne 10,22 WLC צָד֖וֹק — Sadok
- Ne 11,11 WLC צָד֗וֹק — Sadoka
- Ne 13,13 WLC וְצָד֣וֹק — i Sadoka
- Ez 40,46 WLC צָד֗וֹק — Sadoka
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- King David as a Righteous Man in the Light of Qumran Literature and Post-Biblical Texts of Early Judaism
Marcin Jan Biegas · 2026 · 2.2. CD = Damascus Document
… ה בארון כי לא [נפ ] נפתח בישראל מיום מות אלעזר3 ויהושע ויושוע והזקנים אשר עבדו את העשתרת ויטמון4 נגלה עד עמוד צדוק ויעלו מעשי דויד מלבד דם אוריה5 ויעזבם לו אל וגם מטמאים הם את המקדש אשר אין הם6 Translation He should not multiply wives to himself (Deut 17:17); However, David had not read the sealed book of the law which was in th …
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.