Zaloguj

H3092 · hebrajski · imię własne (osoba)

יְהוֹשָׁפָט yehoshaphat wymowa wg Stronga: yeh-ho-shaw-fawt'

Jehoszafat (król Judy) · przekład roboczy

STEP: Jehoshaphat

Występowanie

84 × WLC 84

2 Sm 21 Krl 252 Krl 121 Krn 22 Krn 41Jl 2

konkordancja ›

W interlinii tłumaczone jako

  • Jehoszafat (36)
  • Jehoszafata (25)
  • i Jehoszafat (9)
  • Jehoszafatowi (6)
  • Jehoszafatem (2)
  • Jozafata (2)
  • a Jehoszafat (2)
  • Jehoszafacie (1)
  • Jozafat (1)

Formy w tekście

יְהוֹשָׁפָ֖טim. wł.67
וִֽיהוֹשָׁפָ֣טspój. + im. wł.11
לִֽיהוֹשָׁפָ֛טprzyim. + im. wł.6

Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs

A man living at the time of United Monarchy, first mentioned at 2Sa.8.16; son of: Ahilud (H0286); brother of: Baana (H1195) § Jehoshaphat = "Jehovah has judged" 1) son of king Asa and himself king of Judah for 25 years; one of the best, most pious, and prosperous kings of Judah 2) son of Nimshi and father of king Jehu of the northern kingdom of Israel 3) son of Ahilud and chronicler under David and Solomon 4) son of Paruah and one of the 12 commissary officers under Solomon 5) a priest and trumpeter in the time of David 6) symbolical name of a valley near Jerusalem which is the place of ultimate judgment; maybe the deep ravine which separates Jerusalem from the Mount of Olives through which the Kidron flowed

Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)

Znaczenie: Jehoshaphat, the name of six Israelites; also of a valley near Jerusalem

Pochodzenie: from H3068 (יְהֹוָה) and H8199 (שָׁפַט); Jehovah-judged;

W KJV: Jehoshaphat. Compare H3146 (יוֹשָׁפָט).

Wystąpienia · 1–50 z 84

  • 2 Sm 8,16 WLC וִיהוֹשָׁפָ֥ט — i Jehoszafat
  • 2 Sm 20,24 WLC וִיהוֹשָׁפָ֥ט — a Jehoszafat
  • 1 Krl 4,3 WLC יְהוֹשָׁפָ֥ט — Jehoszafat
  • 1 Krl 4,17 WLC יְהוֹשָׁפָ֥ט — Jehoszafat
  • 1 Krl 15,24 WLC יְהוֹשָׁפָ֥ט — Jehoszafat
  • 1 Krl 22,2 WLC יְהוֹשָׁפָ֥ט — Jehoszafat
  • 1 Krl 22,4 WLC יְה֣וֹשָׁפָ֔ט — Jehoszafata
  • 1 Krl 22,4 WLC יְהֽוֹשָׁפָט֙ — Jehoszafat
  • 1 Krl 22,5 WLC יְהוֹשָׁפָ֖ט — Jehoszafat
  • 1 Krl 22,7 WLC יְה֣וֹשָׁפָ֔ט — Jehoszafat
  • 1 Krl 22,8 WLC יְהוֹשָׁפָ֡ט — Jehoszafata
  • 1 Krl 22,8 WLC יְה֣וֹשָׁפָ֔ט — Jehoszafat
  • 1 Krl 22,10 WLC וִֽיהוֹשָׁפָ֣ט — i Jehoszafat
  • 1 Krl 22,18 WLC יְהוֹשָׁפָ֑ט — Jehoszafata
  • 1 Krl 22,29 WLC וְיהוֹשָׁפָ֥ט — i Jehoszafat
  • 1 Krl 22,30 WLC יְהוֹשָׁפָ֗ט — Jehoszafata
  • 1 Krl 22,32 WLC יְהוֹשָׁפָ֗ט — Jehoszafata
  • 1 Krl 22,32 WLC יְהוֹשָׁפָֽט — Jehoszafat
  • 1 Krl 22,41 WLC וִיהֽוֹשָׁפָט֙ — a Jehoszafat
  • 1 Krl 22,42 WLC יְהוֹשָׁפָ֗ט — Jehoszafat
  • 1 Krl 22,45 WLC יְהוֹשָׁפָ֖ט — Jehoszafat
  • 1 Krl 22,46 WLC יְהוֹשָׁפָ֛ט — Jehoszafata
  • 1 Krl 22,49 WLC יְהוֹשָׁפָ֡ט — Jehoszafat
  • 1 Krl 22,50 WLC יְה֣וֹשָׁפָ֔ט — Jehoszafata
  • 1 Krl 22,50 WLC יְהוֹשָׁפָֽט — Jehoszafat
  • 1 Krl 22,51 WLC יְהֽוֹשָׁפָט֙ — Jehoszafat
  • 1 Krl 22,52 WLC לִיהוֹשָׁפָ֖ט — Jehoszafata
  • 2 Krl 1,17 WLC יְהוֹשָׁפָ֖ט — Jehoszafata
  • 2 Krl 3,1 WLC לִיהוֹשָׁפָ֖ט — Jehoszafata
  • 2 Krl 3,7 WLC יְהוֹשָׁפָ֨ט — Jehoszafata
  • 2 Krl 3,11 WLC יְהוֹשָׁפָ֗ט — Jehoszafat
  • 2 Krl 3,12 WLC יְה֣וֹשָׁפָ֔ט — Jehoszafat
  • 2 Krl 3,12 WLC וִיהוֹשָׁפָ֖ט — i Jehoszafat
  • 2 Krl 3,14 WLC יְהוֹשָׁפָ֥ט — Jehoszafata
  • 2 Krl 8,16 WLC וִיהוֹשָׁפָ֖ט — i Jehoszafat
  • 2 Krl 8,16 WLC יְהוֹשָׁפָ֖ט — Jehoszafata
  • 2 Krl 9,2 WLC יְהוֹשָׁפָ֜ט — Jehoszafata
  • 2 Krl 9,14 WLC יְהוֹשָׁפָ֥ט — Jehoszafata
  • 2 Krl 12,19 WLC יְהוֹשָׁפָ֣ט — Jehoszafat
  • 1 Krn 3,10 WLC יְהוֹשָׁפָ֥ט — Jozafat
  • 1 Krn 18,15 WLC וִיהוֹשָׁפָ֥ט — i Jehoszafat
  • 2 Krn 17,1 WLC יְהוֹשָׁפָ֥ט — Jehoszafat
  • 2 Krn 17,3 WLC יְהוֹשָׁפָ֑ט — Jehoszafatem
  • 2 Krn 17,5 WLC לִיהוֹשָׁפָ֑ט — Jehoszafatowi
  • 2 Krn 17,10 WLC יְהוֹשָׁפָֽט — Jehoszafatem
  • 2 Krn 17,11 WLC לִֽיהוֹשָׁפָ֛ט — Jehoszafatowi
  • 2 Krn 17,12 WLC יְהוֹשָׁפָ֛ט — Jehoszafat
  • 2 Krn 18,1 WLC לִֽיהוֹשָׁפָ֛ט — Jehoszafatowi
  • 2 Krn 18,3 WLC יְהֽוֹשָׁפָט֙ — Jehoszafata
  • 2 Krn 18,4 WLC יְהוֹשָׁפָ֖ט — Jehoszafat

W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja

  • Genesis 5:24 in Karaite Exegesis: Printed Commentaries Piotr Muchowski · 2024 · 2. Edition of the Commentaries
    … 5: : ואדרתו עדות לגויתו Par. 516: : )ואל יטעך מאמר ויבוא אליו מכתב מאליהו (ד”ה ב’ כא Par. 517: ויהורם בן אחאב ויהושפט שאלו לאלישע הנביא ושם כתוב אשר יצק מים על ידי אליהו (מלכים ב’ ג’) בעד שהיה ולא בעד שעתיד :
  • Genesis 5:24 in Karaite Exegesis: "Sefer maamar Mordekhai" Piotr Muchowski · 2025 · 1. Edition of the Commentary on Genesis 5:24
    … בעל השמן הקצרים ואומר . כי ידוע שמאמר ויבוא15 זה המאמר אוסיף גם משלי אצל דברי החכם למרום . והעד על זה כי בימי יהושפט כבר לא היה אליהו16 אליו מכתב מאליהו היה אחר שעלה אליהו בן אחאב למלחמה על מואב לא שאלו מאליהו אלא מאלישע17 נמצא . כי יהושפט בלכתו עם יהורם

Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)

Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.