Zaloguj

H2977 · hebrajski · imię własne (osoba)

יֹאשִׁיָּ֫הוּ yoshiyyah wymowa wg Stronga: yo-shee-yaw'

Jozjasz (król Judy) · przekład roboczy

STEP: Josiah

Występowanie

53 × WLC 53

1 Krl 12 Krl 131 Krn 22 Krn 17Jr 18So 1Za 1

konkordancja ›

W interlinii tłumaczone jako

  • Jozjasza (34)
  • Jozjasz (16)
  • Jozjaszem (2)
  • Jozjaszu (1)

Formy w tekście

יֹאשִׁיָּ֖הוּim. wł.50
יֹאושִׁיָּ֖הוּim. wł.1
יֹאשִׁיָּ֣הim. wł.1
לְיֹאשִׁיָּ֣הוּprzyim. + im. wł.1

Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs

A king of the tribe of Judah living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at 1Ki.13.2; son of: Amon (H0526H) and Jedidah (H3040); married to Hamutal (H2537) and Zebidah (H2080); father of: Jehoahaz (H3059H), Jehoiakim (H3079), Zedekiah (H6667H) and Shallum (H7967J) Also named: Iōsias (Ἰωσίας "Josiah" G2502) § Josiah = "whom Jehovah heals" 1) son of Amon by Jedidah who succeeded his father to the throne of Judah and reigned for 31 years; his reign is noteworthy for the great revivals back to the worship of Jehovah which he led 2) a returned exile and son of Zephaniah at whose house took place the solemn and symbolical crowning of Joshua the high priest in the time of Zechariah the prophet

Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)

Znaczenie: Joshijah, the name of two Israelites

Pochodzenie: or יֹאשִׁיָּהוּ; from the same root as H803 (אֲשׁוּיָה) and H3050 (יָהּ); founded of Jah;

W KJV: Josiah.

Wystąpienia · 1–50 z 53

  • 1 Krl 13,2 WLC יֹאשִׁיָּ֣הוּ — Jozjasz
  • 2 Krl 21,24 WLC יֹאשִׁיָּ֥הוּ — Jozjasza
  • 2 Krl 21,26 WLC יֹאשִׁיָּ֥הוּ — Jozjasz
  • 2 Krl 22,1 WLC יֹאשִׁיָּ֣הוּ — Jozjasz
  • 2 Krl 22,3 WLC יֹאשִׁיָּ֑הוּ — Jozjasza
  • 2 Krl 23,16 WLC יֹאשִׁיָּ֗הוּ — Jozjasz
  • 2 Krl 23,19 WLC יֹֽאשִׁיָּ֑הוּ — Jozjasz
  • 2 Krl 23,23 WLC יֹֽאשִׁיָּ֑הוּ — Jozjasza
  • 2 Krl 23,24 WLC יֹֽאשִׁיָּ֑הוּ — Jozjasz
  • 2 Krl 23,28 WLC יֹאשִׁיָּ֖הוּ — Jozjasza
  • 2 Krl 23,29 WLC יֹאשִׁיָּ֨הוּ֙ — Jozjasz
  • 2 Krl 23,30 WLC יֹ֣אשִׁיָּ֔הוּ — Jozjasza
  • 2 Krl 23,34 WLC יֹאשִׁיָּ֗הוּ — Jozjasza
  • 2 Krl 23,34 WLC יֹאשִׁיָּ֣הוּ — Jozjasza
  • 1 Krn 3,14 WLC יֹאשִׁיָּ֥הוּ — Jozjasz
  • 1 Krn 3,15 WLC יֹאשִׁיָּ֔הוּ — Jozjasza
  • 2 Krn 33,25 WLC יֹאשִׁיָּ֥הוּ — Jozjasza
  • 2 Krn 34,1 WLC יֹאשִׁיָּ֣הוּ — Jozjasz
  • 2 Krn 34,33 WLC יֹֽאשִׁיָּ֜הוּ — Jozjasz
  • 2 Krn 35,1 WLC יֹאשִׁיָּ֧הוּ — Jozjasz
  • 2 Krn 35,7 WLC יֹאשִׁיָּ֣הוּ — Jozjasz
  • 2 Krn 35,16 WLC יֹאשִׁיָּֽהוּ — Jozjasza
  • 2 Krn 35,18 WLC יֹֽ֠אשִׁיָּהוּ — Jozjasz
  • 2 Krn 35,19 WLC יֹאשִׁיָּ֑הוּ — Jozjasza
  • 2 Krn 35,20 WLC יֹֽאשִׁיָּ֨הוּ֙ — Jozjasz
  • 2 Krn 35,20 WLC יֹאשִׁיָּֽהוּ — Jozjasz
  • 2 Krn 35,22 WLC יֹאשִׁיָּ֨הוּ — Jozjasz
  • 2 Krn 35,23 WLC יֹאשִׁיָּ֑הוּ — Jozjasza
  • 2 Krn 35,24 WLC יֹאשִׁיָּֽהוּ — Jozjaszu
  • 2 Krn 35,25 WLC יֹאשִׁיָּהוּ֒ — Jozjaszem
  • 2 Krn 35,25 WLC יֹאשִׁיָּ֨הוּ֙ — Jozjaszem
  • 2 Krn 35,26 WLC יֹאשִׁיָּ֖הוּ — Jozjasza
  • 2 Krn 36,1 WLC יֹאשִׁיָּ֑הוּ — Jozjasza
  • Jr 1,2 WLC יֹאשִׁיָּ֥הוּ — Jozjasza
  • Jr 1,3 WLC יֹאשִׁיָּ֨הוּ֙ — Jozjasza
  • Jr 1,3 WLC יֹאשִׁיָּ֖הוּ — Jozjasza
  • Jr 3,6 WLC יֹאשִׁיָּ֣הוּ — Jozjasza
  • Jr 22,11 WLC יֹאשִׁיָּ֜הוּ — Jozjasza
  • Jr 22,11 WLC יֹאשִׁיָּ֣הוּ — Jozjasza
  • Jr 22,18 WLC יֹאשִׁיָּ֨הוּ֙ — Jozjasza
  • Jr 25,1 WLC יֹאשִׁיָּ֖הוּ — Jozjasza
  • Jr 25,3 WLC לְיֹאשִׁיָּ֣הוּ — Jozjasza
  • Jr 26,1 WLC יֹאשִׁיָּ֖הוּ — Jozjasza
  • Jr 27,1 WLC יֹאושִׁיָּ֖הוּ — Jozjasza
  • Jr 35,1 WLC יֹאשִׁיָּ֛הוּ — Jozjasza
  • Jr 36,1 WLC יֹאשִׁיָּ֖הוּ — Jozjasza
  • Jr 36,2 WLC יֹאשִׁיָּ֔הוּ — Jozjasza
  • Jr 36,9 WLC יֹאשִׁיָּ֤הוּ — Jozjasza
  • Jr 37,1 WLC יֹֽאשִׁיָּ֑הוּ — Jozjasza
  • Jr 45,1 WLC יֹאשִׁיָּ֛הוּ — Jozjasza

W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja

  • "Kadzidło pachnące, miód, muzyka". Znaczenie obrazowych porównań w pochwale Jozjasza (Syr 49,1) Jolanta Judyta Pudełko · 2025 · 2. Wersje tekstualne Syr 49,1abcd
    … yka na uczcie z winem. Wersja hebrajska pochodzi z mss B z genizy kairskiej i przedstawia się następująco: שם יאשיהו כקטורת סמים הממלח מעשה רוקח בחך כדבש ימתיק זכרו וכמזמור על משתה היין Imię Jozjasza jak kadzidło pachnące, posolone, dzieło mieszającego wonności. Dla podniebienia jak miód będzie smakować słodko jego wspomnienie, …

Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)

Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.