חִזְקִיָּהוּ chizqiyyah wymowa wg Stronga: khiz-kee-yaw'
Ezechiasz (król Judy) · przekład roboczy
STEP: Hezekiah
Występowanie
130 × WLC 130
2 Krl 441 Krn 32 Krn 40Ezd 1Ne 2Prz 1Iz 33Jr 3Oz 1Mi 1So 1
W interlinii tłumaczone jako
- Ezechiasz (75)
- Ezechiasza (48)
- Ezechiaszowi (4)
- dla Ezechiasza (1)
- do Hezekiasza (1)
- i Ezechiasz (1)
Formy w tekście
| חִזְקִיָּ֖הוּ | im. wł. | 73 |
| יְחִזְקִיָּ֣הוּ | im. wł. | 38 |
| חִזְקִיָּ֖ה | im. wł. | 10 |
| יְחִזְקִיָּ֖ה | im. wł. | 2 |
| לְחִזְקִיָּ֑ה | przyim. + im. wł. | 2 |
| לִֽיחִזְקִיָּ֖הוּ | przyim. + im. wł. | 2 |
| וְחִזְקִיָּ֛ה | spój. + im. wł. | 1 |
| לְחִזְקִיָּ֣הוּ | przyim. + im. wł. | 1 |
| לִֽיחִזְקִיָּ֖ה | przyim. + im. wł. | 1 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
A king of the tribe of Judah living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at 2Ki.16.20;
son of: Ahaz (H0271) and Abi (H0021);
brother of: Maaseiah (H4641J); married to Hephzibah (H2657);
father of: Manasseh (H4519H)
§ Hezekiah or Hizkiah or Hizkijah = "Jehovah is my strength"
1) 12th king of Judah, son of Ahaz and Abijah; a good king in that he served Jehovah and did away with idolatrous practices
2) great-great-grandfather of Zephaniah the prophet
3) son of Neariah, a descendant of David
4) head of a family of returning exiles in the time of Nehemiah
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: Chizkijah, a king of Judah, also the name of two other Israelites
Pochodzenie: or חִזְקִיָּהוּ; also יְחִזְקִיָּה; or יְחִזְקִיָּהוּ; from H2388 (חָזַק) and H3050 (יָהּ); strengthened of Jah;
W KJV: Hezekiah, Hizkiah, Hizkijah. Compare H3169 (יְחִזְקִיָּה).
Wystąpienia · 1–50 z 130
- 2 Krl 16,20 WLC חִזְקִיָּ֥הוּ — Ezechiasz
- 2 Krl 18,1 WLC חִזְקִיָּ֥ה — Ezechiasz
- 2 Krl 18,9 WLC חִזְקִיָּ֔הוּ — Ezechiasza
- 2 Krl 18,10 WLC לְחִזְקִיָּ֑ה — Ezechiasza
- 2 Krl 18,13 WLC חִזְקִיָּ֗ה — Ezechiasza
- 2 Krl 18,14 WLC חִזְקִיָּ֣ה — Ezechiasz
- 2 Krl 18,14 WLC חִזְקִיָּ֣ה — Ezechiasza
- 2 Krl 18,15 WLC חִזְקִיָּ֔ה — Ezechiasz
- 2 Krl 18,16 WLC חִזְקִיָּ֜ה — Ezechiasz
- 2 Krl 18,16 WLC חִזְקִיָּ֖ה — Ezechiasz
- 2 Krl 18,17 WLC חִזְקִיָּ֛הוּ — Ezechiasza
- 2 Krl 18,19 WLC חִזְקִיָּ֑הוּ — Ezechiasza
- 2 Krl 18,22 WLC חִזְקִיָּ֨הוּ֙ — Ezechiasz
- 2 Krl 18,29 WLC חִזְקִיָּ֑הוּ — Ezechiasz
- 2 Krl 18,30 WLC חִזְקִיָּ֨הוּ֙ — Ezechiasz
- 2 Krl 18,31 WLC חִזְקִיָּ֑הוּ — Ezechiasza
- 2 Krl 18,32 WLC חִזְקִיָּ֔הוּ — Ezechiasza
- 2 Krl 18,37 WLC חִזְקִיָּ֖הוּ — Ezechiasza
- 2 Krl 19,1 WLC חִזְקִיָּ֔הוּ — Ezechiasz
- 2 Krl 19,3 WLC חִזְקִיָּ֔הוּ — Ezechiasz
- 2 Krl 19,5 WLC חִזְקִיָּ֖הוּ — Ezechiasza
- 2 Krl 19,9 WLC חִזְקִיָּ֖הוּ — Ezechiasza
- 2 Krl 19,10 WLC חִזְקִיָּ֤הוּ — Ezechiasza
- 2 Krl 19,14 WLC חִזְקִיָּ֧הוּ — Ezechiasz
- 2 Krl 19,14 WLC חִזְקִיָּ֖הוּ — Ezechiasz
- 2 Krl 19,15 WLC חִזְקִיָּ֜הוּ — Ezechiasz
- 2 Krl 19,20 WLC חִזְקִיָּ֖הוּ — Ezechiasza
- 2 Krl 20,1 WLC חִזְקִיָּ֖הוּ — Ezechiasz
- 2 Krl 20,3 WLC חִזְקִיָּ֖הוּ — Ezechiasz
- 2 Krl 20,5 WLC חִזְקִיָּ֣הוּ — Ezechiasza
- 2 Krl 20,8 WLC חִזְקִיָּ֨הוּ֙ — Ezechiasz
- 2 Krl 20,10 WLC יְחִזְקִיָּ֔הוּ — Ezechiasz
- 2 Krl 20,12 WLC חִזְקִיָּ֑הוּ — Ezechiasza
- 2 Krl 20,12 WLC חִזְקִיָּֽהוּ — Ezechiasz
- 2 Krl 20,13 WLC חִזְקִיָּהוּ֒ — Ezechiasz
- 2 Krl 20,13 WLC חִזְקִיָּ֛הוּ — Ezechiasz
- 2 Krl 20,14 WLC חִזְקִיָּ֑הוּ — Ezechiasza
- 2 Krl 20,14 WLC חִזְקִיָּ֔הוּ — Ezechiasz
- 2 Krl 20,15 WLC חִזְקִיָּ֗הוּ — Ezechiasz
- 2 Krl 20,16 WLC חִזְקִיָּ֑הוּ — Ezechiasza
- 2 Krl 20,19 WLC חִזְקִיָּ֨הוּ֙ — Ezechiasz
- 2 Krl 20,20 WLC חִזְקִיָּ֨הוּ֙ — Ezechiasza
- 2 Krl 20,21 WLC חִזְקִיָּ֖הוּ — Ezechiasz
- 2 Krl 21,3 WLC חִזְקִיָּ֣הוּ — Ezechiasz
- 1 Krn 3,13 WLC חִזְקִיָּ֥הוּ — Ezechiasz
- 1 Krn 3,23 WLC וְחִזְקִיָּ֛ה — i Ezechiasz
- 1 Krn 4,41 WLC יְחִזְקִיָּ֣הוּ — Ezechiasza
- 2 Krn 28,27 WLC יְחִזְקִיָּ֥הֽוּ — Ezechiasz
- 2 Krn 29,1 WLC יְחִזְקִיָּ֣הוּ — Ezechiasz
- 2 Krn 29,18 WLC חִזְקִיָּ֣הוּ — Ezechiasza
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- Obecność anioła w opowiadaniu o najeździe Sennacheryba na Jerozolimę w Syr 48,21
Jolanta Judyta Pudełko · 2019 · 3. Kto zniszczył obóz Asyryjczyków według Syr 48,21?
… pisana czynność umacniania miasta (rdzeń )חזקnawiązuje do imienia króla, które znaczy „YHWH czyni mocnym” ( ,)יחזקיהוco od razu wskazuje na źródło siły i bezpieczeństwa narodu, a jednocześnie nawiązuje do innych zasłużonych budowniczych: Nehemiasza (Syr 49,13) i Szymona (Syr 50,1-4)27. Następnie mędrzec opisuje zwięźle najazd as …
- Kłopoty z klasyfikacją czasownika w biblijnej hebrajszczyźnie
Marcin Majewski · QATAL)
… l 20,12 w zestawieniu z Iz 39,1: בעת ההיא שלח בראדך בלאדן בן בלאדן מלך בבל ספרים )2Krl 20,12: QATAL( ומנחה אל חזקיהו כי שמע כי חלה חזקיהו בעת ההוא שלח מרדך בלאדן בן בלאדן מלך בבל ספרים )Iz 39,1: WAJJIQTOL( ומנחה אל חזקיהו וישמע כי חלה ויחזק W owym czasie Merodak-Baladan, syn Baladana, króla babilońskiego, wysłał przez posłów lis …
- Jak czytać Biblię w świetle nowych odkryć archeologicznych i tekstowych? – materiał do webinaru
Marcin Majewski · 1. Od postaci literackiej do żywego człowieka
… eolodzy znaleźli bullę – gliniany odcisk pieczęci z napisem: Należące do Ezechiasza, syna Achaza, króla Judy. לחזקיהו [בן] אחז מלך יהדה le Chizkijahu [ben] Achaz melech Jehuda Należy do Ezechiasza [syna] Achaza, króla Judy Nie czytamy więc o mitycznym herosie, ale o urzędniku państwowym, który sygnował dokumenty taką właśnie pie …
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.