Zaloguj

G974 · grecki · rzeczownik, rodzaj nijaki

βιβλαρίδιον biblaridion

książeczka, mały zwój · przekład roboczy

STEP: little scroll

Występowanie

3 × SBLGNT 3

Ap 3

konkordancja ›

W interlinii tłumaczone jako

  • zwój (3)

Formy w tekście

βιβλαρίδιονbiblaridionrz. B. l.poj. n.2
βιβλαρίδιονbiblaridionrz. B. l.poj. n.1

Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

βιβλαρίδιον, -ου, τό (diminutive of βιβλάριον, diminutive of βίβλος), a little book: Ap 10,2, 8 (WH, βιβλιόν, T2, 7 βιβλιδάριον) 9, 10. Not hitherto found elsewhere.† (AS)

Strong · Greek Dictionary of the NT (1890)

Znaczenie: a booklet

Pochodzenie: a diminutive of G975 (βιβλίον);

W KJV: little book

Wystąpienia · 1–3 z 3

  • Ap 10,2 SBLGNT βιβλαρίδιον — zwój
  • Ap 10,9 SBLGNT βιβλαρίδιον. — zwój
  • Ap 10,10 SBLGNT βιβλαρίδιον — zwój

W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja

  • Zmartwychwstanie Jezusa jako klucz do interpretacji dziejów świata (Ap 5,6-10) Tomasz Marcin Siemieniec · 2009 · DOTYCZĄCYM ŚWIATA I LUDZI
    … iu fragment pojawia się księga z siedmioma pieczęciami (5,ln). Zstępujący z nieba anioł ma w ręku książeczkę (biblaridion ), którą następnie ma połknąć, aby móc dalej proroko- wać (l O, 1-11 ). Bardzo częstym motywem jest także księga życia ( to biblion tes zoes), w której zapisane są imiona wiemych (3,5; 13,8; 17,8; 20,12; 21,2 …

Teksty wystąpień: SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0)

Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.