στοχάζομαι stochazomai
zmierzać, dążyć, rozważać, troszczyć się · przekład roboczy
STEP: to take thought
Występowanie
4 × LXX 4
Pwt 12 Mch 1Mdr 1Syr 1
Formy w tekście
| στόχασαί | stochasai | akt. C. | 2 |
| στοχαζόμενος | stochazomenos | pass. | 1 |
| στοχάσασθαι | stochasasthai | akt. M. | 1 |
Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
1. to aim or shoot at , with genitive, τοῦ σκοποῦ (Plato Philosophus), etc.
2. metaphorically to aim at, endeavour after , (Plato Philosophus); στ. φίλων κριτῶν to aim at having friends as judges, (Xenophon Historicus)
3. to endeavour to make out, to guess at a thing, with genitive, (Isocrates Orator):—; absolute to make guesses, conjecture, (Sophocles Tragicus) (ML)
Wystąpienia · 1–4 z 4
- Pwt 19,3 LXX στόχασαί
- 2 Mch 14,8 LXX στοχαζόμενος
- Mdr 13,9 LXX στοχάσασθαι
- Syr 9,14 LXX στόχασαι
Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.