πυθμήν pythmēn
dno, podstawa, głębina, fundament · przekład roboczy
STEP: a lower branch
Występowanie
6 × LXX 6
Rdz 4Prz 2
Formy w tekście
| πυθμένα | pythmena | akt. koni. | 2 |
| πυθμένες | pythmenes | imiesł. | 2 |
| πυθμένι | pythmeni | koni. | 2 |
Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
1. the hollow bottom or stand of a cup , Lat. fundus, (Iliad by Homer), etc.
2. of the sea, the bottom, depth , (Hesiod), etc.
3. the bottom or foundation of a thing, in plural, χθόνα ἐκ πυθμένων κραδαίνειν (Aeschulus Tragicus); ἐκ π. ἔκλινε κλῇθρα (Sophocles Tragicus); δίκας π. the anvil-stand on which is forged the sword of retribution, (Sophocles Tragicus)
4. the bottom, stock, root of a tree , (Odyssey by Homer):—;metaphorically the stem or stock of a family, (Aeschulus Tragicus); σμικροῦ γένοιτ᾽ ἂν σπέρματος π. μέγας, i. e. great things might come from small, (Aeschulus Tragicus)
(ML)
Wystąpienia · 1–6 z 6
Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.