G8883 πρίαμαι — słownik

G8883 · grecki · czasownik

πρίαμαι priamai

kupować, nabywać · przekład roboczy

STEP: to buy

Występowanie

6 × LXX 6

Rdz 5Prz 1

konkordancja ›

Formy w tekście

πρίασθαι	priasthai	akt. M.	3
πρίασθε	priasthe	akt. C.	2
ἐπρίατο	epriato	akt.	1

Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

1. to have a thing sold to one, to buy, purchase , (Homer), attic; with dative pretii, πρ. κτεάτεσσιν ἑοῖσιν to buy with one's money, (Odyssey by Homer); with genitive, πρ. θανάτοιο to purchase by his death, (Pindar); πρ. τι ταλάντου (Xenophon Historicus); π. πολλοῦ (Xenophon Historicus); metaphorically, οὐδενὸς λόγου πρίασθαι to buy at no price, (Sophocles Tragicus); πρ. τι παρά τινος (Herdotus Historicus):—; πρ. τίμιον τοὔλαιον to buy it dear, (Aristophanes Comicus) 2. to farm a tax, (Xenophon Historicus) (ML)

Wystąpienia · 1–6 z 6

Rdz 42,2 LXX πρίασθε
Rdz 42,3 LXX πρίασθαι
Rdz 42,10 LXX πρίασθαι
Rdz 43,2 LXX πρίασθε
Rdz 43,20 LXX πρίασθαι
Prz 31,16 LXX ἐπρίατο

Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0)

Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.