πλημμελέω plēmmeleō
grzeszyć, błądzić, wykraczać, zawinić · przekład roboczy
STEP: to offend
Występowanie
28 × LXX 28
Kpł 8Lb 2Joz 5Sdz 1Ps 3Syr 6Jr 2Dn 1
Formy w tekście
| ἐπλημμέλησεν | eplēmmelēsen | akt. | 9 |
| ἐπλημμέλησαν | eplēmmelēsan | akt. | 4 |
| πλημμελήσῃ | plēmmelēsēi | akt. | 4 |
| ἐπλημμελήσατε | eplēmmelēsate | akt. | 2 |
| πλημμελήσουσιν | plēmmelēsousin | V.FAI3P | 2 |
| πλημμελήσωσιν | plēmmelēsōsin | akt. | 2 |
| ἐπλημμέλησα | eplēmmelēsa | akt. | 1 |
| ἐπλημμελήσαμεν | eplēmmelēsamen | akt. | 1 |
| πλημμελήσατε | plēmmelēsate | akt. C. | 1 |
| πλημμελήσει | plēmmelēsei | V.FAI3S | 1 |
| πλημμελήσῃς | plēmmelēsēis | akt. | 1 |
Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
to make a false note in music : metaphorically to go wrong, offend, err , τι in a thing, (Euripides), etc.; εἴς τινα (Aeschines Orator):—;Pass., πλημμελεῖσθαι ὑπό τινος to be ill-treated by one, (Plato Philosophus) (ML)
Wystąpienia · 1–28 z 28
- Kpł 4,13 LXX πλημμελήσωσιν
- Kpł 4,22 LXX πλημμελήσῃ
- Kpł 5,6 LXX ἐπλημμέλησεν
- Kpł 5,15 LXX ἐπλημμέλησεν
- Kpł 5,19 LXX ἐπλημμέλησεν
- Kpł 5,25 LXX ἐπλημμέλησεν
- Kpł 5,26 LXX ἐπλημμέλησεν
- Kpł 14,21 LXX ἐπλημμέλησεν
- Lb 5,6 LXX πλημμελήσῃ
- Lb 5,7 LXX ἐπλημμέλησεν
- Joz 7,1 LXX ἐπλημμέλησαν
- Joz 22,16 LXX ἐπλημμελήσατε
- Joz 22,20 LXX ἐπλημμέλησεν
- Joz 22,22 LXX ἐπλημμελήσαμεν
- Joz 22,31 LXX ἐπλημμελήσατε
- Sdz 21,22 LXX πλημμελήσατε
- Ps 34,22 LXX πλημμελήσουσιν
- Ps 34,23 LXX πλημμελήσωσιν
- Ps 119,67 LXX ἐπλημμέλησα
- Syr 9,13 LXX πλημμελήσῃς
- Syr 19,4 LXX πλημμελήσει
- Syr 23,11 LXX πλημμελήσῃ
- Syr 23,23 LXX ἐπλημμέλησεν
- Syr 26,11 LXX πλημμελήσῃ
- Syr 49,4 LXX ἐπλημμέλησαν
- Jr 2,3 LXX πλημμελήσουσιν
- Jr 16,18 LXX ἐπλημμέλησαν
- Dn 9,7 LXX ἐπλημμέλησαν
Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.