αὐλός aulos
flet, piszczałka · przekład roboczy
STEP: flute
Występowanie
12 × LXX 11SBLGNT 1
1 Sm 12 Sm 11 Krn 11 Mch 1Syr 1Iz 3Jr 31 Kor 1
W interlinii tłumaczone jako
- flet (1)
Formy w tekście
| αὐλῶν | aulōn | imiesł. | 4 |
| αὐλὸς | aulos | koni. | 3 |
| αὐλοὶ | auloi | imiesł. | 1 |
| αὐλοῖς | aulois | imiesł. | 1 |
| αὐλὸς | aulos | rz. M. l.poj. m. | 1 |
| αὐλὸς | aulos | akt. koni. | 1 |
| αὐλοῦ | aulou | koni. | 1 |
Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
αὐλός, -οῦ, ὁ
(ἄω, to blow), [in LXX chiefly for חָלִיל ;]
a pipe: 1 Kor 14,7†
(AS)
Strong · Greek Dictionary of the NT (1890)
Znaczenie: a flute (as blown)
Pochodzenie: from the same as G109 (ἀήρ);
W KJV: pipe
Wystąpienia · 1–12 z 12
- 1 Sm 10,5 LXX αὐλὸς
- 2 Sm 6,5 LXX αὐλοῖς
- 1 Krn 28,12 LXX αὐλῶν
- 1 Mch 3,45 LXX αὐλὸς
- Syr 40,21 LXX αὐλὸς
- Iz 5,12 LXX αὐλῶν
- Iz 30,29 LXX αὐλοῦ
- Iz 30,32 LXX αὐλῶν
- Jr 31,36 LXX αὐλοὶ
- Jr 31,36 LXX αὐλὸς
- Jr 42,2 LXX αὐλῶν
- 1 Kor 14,7 SBLGNT αὐλὸς — flet
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- "Będziemy do Niego podobni" - nadzieja chrześcijan według 1 J 3,1-3
Stanisław Haręzga · 2006 · NADZIEI
… 2, 3 John, 148. 125 za pomocą mającego dwa znaczenia zwrotu ep'autow Nim, a występujący w nim zaimek osobowy aulos egzegeci odnoszą do Boga albo Chrystusa. Z kolei zaimek wskazu- jący tauten odsyła nas do wcześniejszego wersetu i w nim każe szukać przedmiotu nadziei. Co nim jest? Jeśli chodzi o zaimek osobowy aulos z całą pewno …
- Instrumenty muzyczne w Księdze Amosa
Grzegorz Kubies · 2015 · 41. Z przytoczonych wyżej danych wyłania się antropologiczna
… jżesz był też twórcą pieśni. 42 Za wynalazców/ budowniczych instrumentów muzycznych uchodzą m.in. Ozyrys (monoaulos), Thot (lira), Hermes (aulos, lira), Pan (syringa). Na temat genezy muzyki, z wyłączeniem kontekstu mitologicznego zob. m.in. B. Lawergren, „The Origins of Musical Instruments and Sounds”, Anthropos 83 (1988) 31-45 …
- The “Place of God”: Biblical Exegesis and Spirituality in Evagrius Ponticus
Daniel Jugrin · 2025 · 1. The “Pure Intellect”
… be imprinted (τυπόω) by any form (μορφή), but go immaterial to the Immaterial and you will under stand (ἀλλ› ἄϋλος τῷ ἀΰλῳ πρόσιθι, καὶ συνίσεις).”4 (De oratione 67 [PG 79, 1182]; cf. Casiday 2006b, 193) “Having come to be in prayer (προσευχή), [the intellect —D.J.] enters into the formlessness (ἐν ἀνειδέος), which is called th …
Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.