κατατρίβω katatribō
wycierać, zużywać, wyniszczać, dręczyć · przekład roboczy
STEP: to wear away
Występowanie
4 × LXX 4
Pwt 2Prz 1Dn 1
Formy w tekście
| κατετρίβη | katetribē | akt. imiesł. | 2 |
| κατατριβῶσιν | katatribōsin | akt. imiesł. | 1 |
| κατατρίψει | katatripsei | V.FAI3S | 1 |
Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
1. to rub down or away; hence,
2. of clothes, to wear out , (Theognis Elegiacus)
3. of persons, to wear out, exhaust , (Thucydides): —;Pass. to be quite worn out , (Aristophanes Comicus)
4. of Time, to wear it away, get rid of it , Lat. diem terere, (Demosthenes Orator): κ. τὸν βίον to employ it fully , (Xenophon Historicus); so in perfect passive to pass one's whole time , κατατέτριμμαι στρατευόμενος (Xenophon Historicus)
5. of property, to squander , (Xenophon Historicus) (ML)
Wystąpienia · 1–4 z 4
Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.