κατασπάω kataspaō
ściągać, wlec w dół, zrywać, burzyć · przekład roboczy
STEP: to tear down
Występowanie
20 × LXX 20
2 Sm 12 Krl 52 Krn 10Prz 1Mi 1So 1Za 1
Formy w tekście
| κατέσπασεν | katespasen | akt. | 8 |
| κατέσπασαν | katespasan | akt. | 6 |
| κατασπᾷ | kataspai | pass. | 1 |
| κατασπάσαι | kataspasai | akt. M. | 1 |
| κατάσπασον | kataspason | akt. C. | 1 |
| κατασπάσω | kataspasō | V.FAI1S | 1 |
| κατέσπασα | katespasa | akt. | 1 |
| κατεσπάσθη | katespasthē | akt. imiesł. | 1 |
Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
1. to draw or pull down , κ. τὰς νῆας to haul ships down to the sea , (Herdotus Historicus); κ. σημεῖα to pull the flags down (in token of defeat), (Thucydides); κ. τινὰ ἀπὸ τοῦ ἵππου (Xenophon Historicus)
2. to quaff or swallow down , Lat. deglutire, (Aristophanes Comicus) (ML)
Wystąpienia · 1–20 z 20
- 2 Sm 11,25 LXX κατάσπασον
- 2 Krl 10,27 LXX κατέσπασαν
- 2 Krl 11,18 LXX κατέσπασαν
- 2 Krl 21,3 LXX κατέσπασεν
- 2 Krl 23,12 LXX κατέσπασεν
- 2 Krl 23,15 LXX κατέσπασεν
- 2 Krn 23,17 LXX κατέσπασαν
- 2 Krn 24,7 LXX κατέσπασαν
- 2 Krn 25,23 LXX κατέσπασεν
- 2 Krn 26,6 LXX κατέσπασεν
- 2 Krn 30,14 LXX κατέσπασαν
- 2 Krn 31,1 LXX κατέσπασαν
- 2 Krn 32,18 LXX κατασπάσαι
- 2 Krn 33,3 LXX κατέσπασεν
- 2 Krn 34,4 LXX κατέσπασεν
- 2 Krn 34,7 LXX κατέσπασεν
- Prz 15,25 LXX κατασπᾷ
- Mi 1,6 LXX κατασπάσω
- So 3,6 LXX κατέσπασα
- Za 11,2 LXX κατεσπάσθη
Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.