ἅρμα harma
rydwan, wóz · przekład roboczy
STEP: chariot
Występowanie
167 × LXX 163SBLGNT 4
W interlinii tłumaczone jako
- rydwan (1)
- rydwanie (1)
- rydwanu (1)
- rydwanów (1)
Formy w tekście
| ἅρματα | harmata | akt. imiesł. M. | 49 |
| ἁρμάτων | harmatōn | imiesł. M. | 36 |
| ἅρμα | harma | akt. koni. M. | 21 |
| ἅρμασιν | harmasin | imiesł. M. | 16 |
| ἅρματος | harmatos | koni. M. | 15 |
| ἅρματα | harmata | imiesł. M. | 11 |
| ἅρματι | harmati | koni. M. | 9 |
| ἅρμα | harma | koni. M. | 4 |
| ἅρμασι | harmasi | imiesł. M. | 2 |
| ἅρμα | harma | rz. B. l.poj. n. | 1 |
| ἅρματι | harmati | rz. C. l.poj. n. | 1 |
| ἅρματος | harmatos | rz. D. l.poj. n. | 1 |
| ἁρμάτων | harmatōn | rz. D. l.mn. n. | 1 |
Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
Strong · Greek Dictionary of the NT (1890)
Znaczenie: a chariot (as raised or fitted together (compare G719 (ἁρμός)))
Pochodzenie: probably from G142 (αἴρω) (perhaps with G1 (Α) (as a particle of union) prefixed);
W KJV: chariot
Wystąpienia · 1–50 z 167
- Rdz 41,43 LXX ἅρμα
- Rdz 46,29 LXX ἅρματα
- Rdz 50,9 LXX ἅρματα
- Wj 14,6 LXX ἅρματα
- Wj 14,7 LXX ἅρματα
- Wj 14,9 LXX ἅρματα
- Wj 14,17 LXX ἅρμασιν
- Wj 14,18 LXX ἅρμασιν
- Wj 14,23 LXX ἅρματα
- Wj 14,25 LXX ἁρμάτων
- Wj 14,26 LXX ἅρματα
- Wj 14,28 LXX ἅρματα
- Wj 15,4 LXX ἅρματα
- Wj 15,19 LXX ἅρμασιν
- Pwt 11,4 LXX ἅρματα
- Joz 11,4 LXX ἅρματα
- Joz 11,6 LXX ἅρματα
- Joz 11,9 LXX ἅρματα
- Joz 24,6 LXX ἅρμασιν
- Sdz 4,3 LXX ἅρματα
- Sdz 4,7 LXX ἅρματα
- Sdz 4,13 LXX ἅρματα
- Sdz 4,13 LXX ἅρματα
- Sdz 4,15 LXX ἅρματα
- Sdz 4,15 LXX ἅρματος
- Sdz 4,16 LXX ἁρμάτων
- Sdz 5,28 LXX ἅρμα
- Sdz 5,28 LXX ἁρμάτων
- 1 Sm 8,11 LXX ἅρμασιν
- 1 Sm 8,11 LXX ἁρμάτων
- 1 Sm 8,12 LXX ἁρμάτων
- 1 Sm 13,5 LXX ἁρμάτων
- 1 Sm 15,12 LXX ἅρμα
- 2 Sm 1,6 LXX ἅρματα
- 2 Sm 8,4 LXX ἅρματα
- 2 Sm 8,4 LXX ἅρματα
- 2 Sm 8,4 LXX ἅρματα
- 2 Sm 10,18 LXX ἅρματα
- 2 Sm 15,1 LXX ἅρματα
- 1 Krl 1,5 LXX ἅρματα
- 1 Krl 2,46 LXX ἅρματα
- 1 Krl 5,1 LXX ἅρμασιν
- 1 Krl 7,19 LXX ἅρματος
- 1 Krl 10,22 LXX ἁρμάτων
- 1 Krl 10,22 LXX ἁρμάτων
- 1 Krl 10,26 LXX ἅρματα
- 1 Krl 10,26 LXX ἁρμάτων
- 1 Krl 10,29 LXX ἅρμα
- 1 Krl 12,24 LXX ἅρματα
- 1 Krl 12,24 LXX ἅρμα
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- A Critical Edition and Philological Analysis of the Text of Isa 42:1–44:5 on the Basis of the Coptic Manuscript sa 52 (M 568) and Other Coptic Manuscripts Written in the Sahidic Dialect of Coptic and the Greek Text of the Septuagint
Tomasz Bartłomiej Bąk · 2020 · 5. Tables of Language Differences
… 43:17. ἀλλά alla 42:14 ἀνέχω aneCe 43:27 ἀνομέω anomi: 43:26 ἀνομία anomi:a 42:8.12; 43:21 ἀρετή aretH 43:17 ἅρμα harma 43:18 ἀρχαῖος arCaion 42:10 ἀρχή arCH 43:4.9.27. ἄρχων arCwn 43:14 Βαβυλών babulwn 44:2 βοηθέω boHqei 42:22; 43:7 γάρ gar 42:6; 43:20 γένος genos 42:17; 43:26; 44:1 δέ de 42:6 διαθήκη di:aqHkH 42:6 δικαιοσύνη …
Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.