ἐκτέμνω ektemnō
odcinać, wycinać, ścinać · przekład roboczy
STEP: to cut off
Występowanie
2 × LXX 2
2 Mch 1Iz 1
Formy w tekście
| ἐκτεμεῖν | ektemein | M. | 1 |
| ἐκτεμὼν | ektemōn | akt. | 1 |
Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
1. to cut out , (Iliad by Homer); ὀϊστὸν ἐκτάμνειν μηροῦ to cut an arrow from the thigh, (Iliad by Homer)
2. to cut trees out of a wood, cut down , (Iliad by Homer); of planks, to hew out, hew into shape , ὃς νήϊον ἐκτάμνῃσιν (epic for -τέμνῃ); (Iliad by Homer)
3. to cut away, sever , (Pindar)
4. to castrate , (Herdotus Historicus) (ML)
Wystąpienia · 1–2 z 2
- 2 Mch 15,33 LXX ἐκτεμὼν
- Iz 38,12 LXX ἐκτεμεῖν
Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.