αὖλαξ aulax
bruzda, rowek · przekład roboczy
STEP: a furrow
Występowanie
6 × LXX 6
Lb 1Hi 2Ps 1Syr 2
Formy w tekście
| αὔλακας | aulakas | akt. imiesł. | 4 |
| αὔλακες | aulakes | imiesł. | 1 |
| αὔλαξιν | aulaxin | imiesł. | 1 |
Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
1. a furrow made in ploughing, Lat. sulcus, (Homer), etc.; αὔλακ᾽ ἐλαύνειν to draw a furrow , (Hesiod)
2. metaphorically of a wife as the bearer of children , (Sophocles Tragicus)
3. metaphorically also, a furrow in the skin, a gash, wound , (Aeschulus Tragicus)
4. = ὄγμος, a swathe , (Theocritus Poeta Bucolicus) (Prob. from same Root as ὁλκός, Lat. sulcus, from ἕλκω.) (ML)
Wystąpienia · 1–6 z 6
Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.